Золотой теленок. Перевод с японского.
13-11-2010 04:32
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
****
С некоторого времени Президент почувствовал на себе чье-то неусыпное внимание. Сперва ничего определенного не было. Исчезло только привычное и покойное чувство одиночества. Потом стали обнаруживаться признаки более пугающего свойства.
Однажды, когда Президент обычным размеренным шагом двигался на саммит АТЭС, возле самого "АТЭСа" его остановил нахальный японец с золотым зубом. Наступая на волочащиеся за ним полы своей хакамы, японец схватил Президента за руку и быстро забормотал:
- Верни Курильские острова, верни Курильские острова, Верни Курильские острова!
После этого японец высунул толстый нечистый язык и понес совершенную уже чепуху. Это был обыкновенный косоглазый полуидиот, какие часто встречаются в юговосточно-азиатских городах.
****
- Эй, там, на шхуне! - устало крикнул Японский Премьер-Министр. -. Какое
счастье, что вы не курите! Просить Курильские Острова у такого скряги,
как вы, было бы просто мучительно…
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote