Цундэрэ (от яп. - цун-цун и дэрэ-дэрэ) — обозначение типажа анимэшных персонажей, меняющих своё отношение от жестокого, грубого, наглого и хамоватого (цун-цун) к доброму, нежному, сентиментальному и любящему (дэрэ-дэрэ). Женский цундэрэ-персонаж правильно называется цундэрэкко, но обычно его называют цундэрэ.

Типы: (Цунгирэ => Цундора => Цундэрэ => Цунтэрэ => Цунахо)
+ Цунахо — Она же «цунбака», она же «цундодзи». Пытается быть холодной, у неё это получается по-дурацки. Или же она неуклюжая и всё время спотыкается, или у неё разбросаны вещи, или ещё какая напасть; поэтому в итоге у неё не получается разыграть из себя недотрогу. На самом деле она придаёт очень большое значение мнению окружающих и пытается выставить себя в выгодном свете, только это у неё не очень получается.
+ Цунтэрэ — Это не повторное «цун-дэ», а очень застенчивая «тэрэ» от «тэрэру». Она холодна как и цундэрэ, но её застенчивость не позволяет ей быть совершенно холодной. Кроме того она выдаёт себя тем, что постоянно краснеет глядя на приглянувшегося ей парня.
+ Цундэрэ — см. в начале.
+ Цундора — переводится примерно как "холодная сука". OH SHI~
+ Цунгирэ. «Гирэ» происходит от «кирэру» - короткого замыкания, означающее такое состояние ума как «заклинило/перемкну­¬ло». Отсутствие внимания к ней может привести её к нервному срыву с непредсказуемыми последствиями.