Это цитата сообщения Топ_Менеджер Оригинальное сообщение

Screen Translator 1.2.1 - бесплатный экранный переводчик

[298x219]
Screen Translator - легкий в применении экранный переводчик, делающий оптическое распознавание текста на одном из более шестидесяти языков, выделенного фрагмента рабочего стола, картинки в интернете или части любого документа. Выделите текст на каком угодно участке рабочего стола, и он быстро переведет на требуемый вами язык.

В наше время, время свободного доступа к информации, очень часто возникает потребность в переводе интересующего нас текста. Во многих случаях для этого достаточно воспользоваться любым онлайн-переводчиком.

Однако существуют отдельные области, в которых привычных инструментов оказывается недостаточно. Как правило, это происходит из-за невозможности выделения и копирования интересующего текста.

В качестве примеров можно привести следующие ситуации:

Текст является частью изображения (фотография, инфографика, реклама)
Копирование текста запрещено (специальная защита на сайтах, некоторые PDF, DJVU- файлы)
Текст является элементом интерфейса (меню и заголовки программ, игр)
В таких ситуациях на помощь приходит Screen Translator (дословно — «Экранный переводчик«).

Принцип действия программы прост: Вы выделяете на экране область с текстом и получаете его перевод. Все рутинные действия выполняются автоматически. Для перевода требуется интернет соединение.

P.S. Ну вот теперь перевод программ на русский язык - станет менее актуален:)

Скачать последнюю версию с оф. сайта.