Осень...
16-10-2012 20:37
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ce matin c'est l'automne
à dire ces mots
je me sens vieillir
Этим утром это - осень
Говоря, эти слова
я чувствую, как старею.
Kobayashi Issa (Haiku)
• L'automne sait magnifiquement se draper. - Осень умеет великолепно наряжаться.
Anne Barratin
• « Pourquoi moi? » doit se dire en tombant la première feuille qu'un arbre lâche à l'automne. - "Почему я ?" - должно, говорит сам себе листок падая, когда дерево отдает его осени.
Grégoire Lacroix
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote