Cумка из журнала “F & K Bags, Hats & Mittens (1940s)”.
Спасибо Ольге Поповой за находку и перевод.
На самом деле, по этому описанию можно связать не одну, а как минимум, 2 сумки.
Вот эту:
И вот эту:
Честное слово, они совершенно одинаковым способом связаны. Хотя выглядят несколько по-разному.
Каким образом достигается отличие?
- Первое – это толщина пряжи. В первом случае пряжа гораздо толще.
- Второе – ручки. Сумка на верхней фотографии представляет собой клатч, пусть не совсем обычной формы и размера. Тем не менее это клатч – сумка, которую носят в руке, без ручки. Вместо ручки декоративная подвеска. Ручки на другой сумке толком рассмотреть не удается, но вероятнее всего это костяные ручки.
- Третье – размер. Разница достигается тем, что во втором варианте число столбиков без накида в зубчиках гораздо больше, чем в первом. Еще во 2 варианте нет прибавок по внешнему краю. Ластовица пришита только по дну и бокам.
Но вязать мы будем первую сумку.
Материлы.
Итак, нам понадобится примерно 200 г достаточно толстой (для крючка 3-4 мм) и обязательно хорошо крученой пряжи – только она даст возможность получить рельефность как на фотографии. Кроме того, вязать нужно как можно более плотно.
В оригинальном описании рекомендуется пряжа F & K Corde или сутаж.
Важно! Вязать всегда за заднюю полупетлю столбика без накида.
Тогда получается ребристое выпуклое полотно. Вот такое:
Размеры сумки:
В районе дна ширина 15-17 см, в верхней части около 40 см,
высота 20 или чуть более см.
Используемый узор – ЗИГЗАГИ из столбиков без накида.
Сумка состоит из двух одинаковых деталей – фронтальной и задней – и 1 длинной полоски для дна и боковин.
Свяжите образец.
Если он покажется вам не достаточно плотным и рельефным, попробуйте связать вместо столбиков без накида полустолбики с накидом.
Для темной или как в моем образце неравномерно-окрашенной пряжи используйте маркеры (маркировщики петель) для выделения петель, в которых производятся прибавки и убавки. Хотя бы вначале, пока рисунок не станет достаточно хорошо различим.
Для фронтальной части сумки вяжите следующим образом:
Наберите цепочку из 105 воздушных петель (В.П.)
1 ряд: 1 ВП для подъема, 1 столбик без накида,*6 столбиков без накида (СБН), 3 СБН в следующую ВП, 6 СБН, пропустить 2 ВП*. Повторить от * до* еще 6 раз. В последний раз 2 петли пропускать не нужно. 1 СБн
2 ряд: Повернуть вязание, 1 ВП для подъема, 2 СБН в первый СБН предыдущего ряда, *6 СБН, 3 СБН в следующий СБН (центральный из трех СБН предыдущего ряда, провязанный из 1 ВП), 6 СБН, пропустить 2 СБН*, 2 СБН в последний СБН предыдущего ряда
Таким образом с каждого края в каждом ряду боковая часть удлиняется на 2 СБН
Далее повторять 2-ой ряд пока высота зубчика не будет равна 20,5 см.
Таким же образом связать вторую деталь сумки.
Для донышка и боковин сумки связать полосу из 8 СБН или шириной 4 -4,5 см и длиной примерно 79 см (33 дюйма). Точная длина определится при сборке, поэтому нить лучше не обрывать до уточнения длины. Вязать также все время за заднюю полупетлю СБН.
Также вы можете сделать выкройку по желаемым размерам в натуральную величину и прикладывать вязание к ней, только не забывайте, что часть вязания будет заложена в складки.
Сборка.
Соберите зубчики в верхней части (там, где связан последний ряд) каждой детали сумки в складки с помощью булавок или приметайте. Место прибавок (там видны небольшие просветы) должно оказаться внутри складки.
Приметайте полосу для дна и боковин, начиная от середины дна сумки в обе стороны – на картинке не видно и в описании не сказано, но похоже полоса вшита не только по дну и боковинам, но также вверху. Свободным остается только участок со складками.
Сшейте детали сумки.
Обвяжите верхнюю часть и все швы снаружи соединительными столбиками – это придаст дополнительную жесткость всей конструкции и сделает завершенным внешний вид.
Оформите внутреннее пространство сумки. Пришейте декоративную подвеску в качестве ручки.
Как видим, ничего сложного нет.
А дальше – дело вкуса. Сделаете вы сумочку винтажной, используя соответствующую пряжу и фурнитуру, а также дополнив свой образ соответствующими деталями гардероба. Это довольно актуально в предстоящем сезоне весна-лето. Ведь если верить модным обзорам, ретро снова в моде.
Будет ли ваша сумочка строгой или наоборот радужно-веселой – выбор за вами.
На базе этого описания можно создать совершенно разные сумки, которые будут отражать настроение и характер своей хозяйки.
Удачи вам в творчестве!
Взято отсюда.