• Авторизация


ЧТО ЗА "МРЕЖИ КРОМЕШНЫЯ" ВИДЕЛ АНТОНИЙ ВЕЛИКИЙ? 30-10-2010 17:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Антоний Великий, много лет подвизался в ПЕЩЕРЕ на горе, в египетской пустыне. Там он претерпел множество искушений от бесов, которые он стойко перенес.
Повествования об этих искушениях во все времена вдохновляли многих художников на написание фантасмагорическх картин на ЭТОТ СЮЖЕТ.
За стойкость в противостоянии бесам он удостоился от Бога чрезвычайных откровений. Среди этих божественных видений замечательно одно, которое касалось времен отдаленного от Антония будущего, иными словами, нашего времени. Это видение описано в пространном житии св. Антония, и даже существуют иконописные изображения Великого подвижника, где он держит в руке свиток с такой надписью: "Видехъ мрежи кромешныя по всей земли диаволомъ разстеленныя. И возопихъ Господеви: "Боже, кто возъможетъ избежати мрежи сия?" И бысть мне гласъ съ небеси: "Смиренному токмо возможно сие!"
Что это значит? Мрежи по-славянски значит = "сети", "кромешныя" = "внешние" (кроме = вне). Теперь переведем эти два слова на английский: сеть = net, внешний = inter. Следовательно выражение: "мрежи кромешныя" можно перевести, как Inter net, а всё выражение перевести так: "I saw the external internet spread out all over the earth. And I cried: who can avoid these networks?"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Очень интересный аспект...Было ли это на самом деле?Кто знает...Однако же я о приятном:спешу поздравить Вас с Днём Рождения!Желаю Вам здоровья,Семейных радостей и творческих успехов!
[368x400]
Ostaev 08-11-2010-15:18 удалить
Ответ на комментарий Малфрида_Ван_Дайл # Благодрю за поздравления! И за виртуальную баночку икры!
К нам в гости снова Дед Мороз
С Снегурочкой пришел,
Чтоб каждый в сказочном мешке
Подарок свой нашел.
Пусть исполняются мечты
У всех под Новый год
Какой же симпатичный вы
И радостный народ.

Мы много счастья в новый год
Хотим вам пожелать.
Смеяться петь и танцевать,
Но только не скучать.
Пусть закружит вас хоровод
Чудесных новых дней,
Пусть Новый год войдет в ваш дом
Как лучший из друзей.
[450x514]
Ostaev 30-12-2010-21:24 удалить
Ответ на комментарий Малфрида_Ван_Дайл # Спасибо! Поздравляю и Вас с Новым Годом! Желаю, чтобы сбылись все Ваши самые дерзновенные мечты из тех, конечно, которые пойдут на пользу, а не во вред!
Ostaev,


 



[показать] [показать]



Желаю жизни без кручины,



Не волноваться без причины,



Всегда иметь веселый вид,



Вовек не знать, где что болит.



 



Счастливым будь - хоть трудно будет иногда,



Любимым будь - любовь спасает нас всегда,



Будь молодцом - в любых условиях держись,



Ведь чтобы ни было - прекрасна эта жизнь.



 



Пускай душа не знает холода,



Как ясный день, как сад в цвету.



Пусть будет сердце вечно молодо,



Добром венчая доброту.



 



Здоровы будьте и удачливы без меры!



Желаю Вам успехов, светлой веры,



И пусть Вам путеводная звезда



Жизнь освещает ярко и всегда.



[показать] [показать] [показать]



[показать]



[показать]



[показать]



[показать]



Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ЧТО ЗА "МРЕЖИ КРОМЕШНЫЯ" ВИДЕЛ АНТОНИЙ ВЕЛИКИЙ? | Ostaev - Дневник Ostaev | Лента друзей Ostaev / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»