• Авторизация


[Перевод] Выдержки из видео-интервью Джеджун на Hero Festival. Заключение. [JYJ] 31-01-2011 23:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Тадааа~! А вот и окончание, вопросы с 13 по 16 ^^ И, как обычно, курсивом мои пять копеек ;)

[300x200]


Q13: У тебя очень сильная самодисциплина. Мы очень обеспокоены, что ты находишься на строгой диете.
После того, как мы увидели твои ноги, многие поклонницы захотели сесть на 365 дневную диету. Пожалуйста дай пару советов, (как добиться тонких ног
(ХДДД))

Я хочу сказать несколько слов поклонникам, которые хотят сесть на 365 дневную диету, после того, как увидели мои ноги.

Я на самом деле ем очень много! Я сажусь на диету только лишь за два дня до съемок. Если сравнивать с Джунсу или Ючоном, я совсем редко сижу на диете.

Эти ноги создают проблему. (ыыы, фраза дня! хДДДДДД)
Мне кажется, что часть моего тело от пояса и вниз становиться все тоньше (худее). Я знаю это и пытался найти причину этому. Скажу вам честно. Причина в том.... Я мало двигаюсь. Так что все тоже~ не двигайтесь (ааа, спасите мой животик )

делаю много упражнений, но только для верхней части тела. Работать над нижней частью тела на самом деле утомительно.

Может, когда гуляешь или идешь за покупками?

Так что очень может быть, что мои ноги такими и останутся. Они слишком худые. Это мой комплекс ног.

Буду стараться изо всех сил, чтобы мои ноги стали стальными (ноги с мускулами), потому что мне же надо когда-нибудь жениться. (весомый довод! хДДД всё, мужа выбирать исключительно по стальным ногам ;DDD)

Q14: Недавно поклонники стали завидовать JiJi. Что заставила тебя завести JiJi? Что самое сложное в его воспитание?

Нуу… Вообще-то, каждый раз, когда я смотрю на себя в зеркало, у меня появляется такое чувство, как: “Ах~ я на самом деле похож на кота”. Я имею ввиду, больше внешне, чем характером, так ведь?
я часто думал о коте. И в какой-то момент, у меня промелькнула мысль “А~ А не завести ли мне кота?” И всё закончилось тем, что я пошел в зоомагазин с менеджером хеном.

А Вик...

Вик сейчас живет в доме моих родителей. Я должен извиниться перед Виком, но.............................

Он стал желтой собакой! Кекекеке
Этот очень знаменитый... такой роскошный вид собаки... стал теперь желтой собакой.
Это просто... сравнивая с собакой, он больше похож на корову. (За что он так бедного Вика х)) ну, стал из белой собаки желтой, думаю он ненарошно хДД)

Когда я пойду навестить моих родителей, я его обязательно сфотографирую и покажу вам.

Q15: Ты используешь твитер, чтобы общаться с поклонниками. Самый запомнившийся твит? Плюсы и минусы твитера?

Ну... В начале, самый запомнившийся твит...
Там много фраз с одинаковым значением. Потому что я делаю снимки вместе с JiJi... “я хочу стать JiJi” или “Я хочу стать миской с рисом JiJi” ахахаха~~
Или “Я хочу стать одеждой JiJi”...
Многие твитнули(написали) мне в таком же духе.
Ха.... Хотя... Что? Разве это не так? “Я хочу стать едой JiJi”

Хочу стать едой, одеждой... Это... несколько... ах~ Но ... Это не так... хахаха (ни одним глазом не поняла этой фразы хДД)

Но я действительно ценю это, я очень благодарен, что вы любите меня так сильно.

Преимущества твитера... Хм...
Как вы сказали, я могу общаться с поклонниками и показать свои истинные чувства.

Это по-настоящему здорово.

Насчет недостатков...

Я хочу делиться с вами своими мыслями, но информация, которой я с вами делюсь, после сильно искажается.

Или люди пишут неприятные нам комментарии. Это большой недостаток.

Перед тем, как опубликовать свои твиты, я их долго обдумываю. Там есть и эмоциональные слова и рациональные так же. (Сложно подобрать верное слово, он хочет сказать, что некоторые твиты он написал, когда был слишком эмоциональным, некоторые, когда нет).

Но, на самом деле, вы же знаете, что мне не хватает мест, где бы я мог выражать свои чувства, так ведь? Поэтому твитер потрясающие место. Я надеюсь, что я могу много говорить в твитере. И, пожалуйста, не ругайте Ючона и Джунсу за то, что они не так часто пишут в твитере.

Я постараюсь писать, как можно больше и чаще. Хаха

Q16: Мы делаем выбор каждую секунду своей жизни. Когда для тебя наступает время принять важное решение, есть ли кто-нибудь с кем ты посоветуешься в первую очередь, или, кто-то кого ты считаешь наставником?

Очень хороший вопрос.
Честно, в этой карьере, тебе приходится делать выбор каждую мельчайшую секунду. Это очень утомляет. Утомляет и... Хм-м... Например, люди вокруг нас, менеджер хен, наши представители, наши участники группы... очень нам помогают.

Фактически, я сам выбрал такую жизнь и живу так, но у меня нету наставника. Кого обожать, кем хотеть стать, а кем нет -  у меня нету таких  вещей.
Я просто хочу быть собой.
.........
JiJi мой наставник!
Посмотрите на него. Он спит сейчас за мной.
Действительно... Наиболее комфортная жизнь в мире, хахаха
Есть много вещей, которым мы могли бы поучиться у котов. Все... пожалуйста, учитесь у них тоже.  Хаха

Source: Telzone JYJ Gall
Credit Trans: @The_little_pear
Share by: JYJ3

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Cami-ef 31-01-2011-23:43 удалить
Так что все тоже~ не двигайтесь и мой спасите))) Джеша в своем репертуаре)) только я с Виком не поняла...ну и что, что желтый? любить же он его меньше не перестал)
Sorriso_di_Anima 31-01-2011-23:56 удалить
Ответ на комментарий Cami-ef # Cami-ef, насчет Вика он имел виду, что из более редкого, дорого, вида (белый цвет), он стал обычным х)) Вот Дже и не понял этого финта ушами х))) А так, конечно, не перестал ^_^ *Джеша в своем репертуаре* - Доаа, просто-таки Дже-стайл
Linde_Fish-Way 01-02-2011-10:33 удалить
Какая же он прелесть! АА! Я его обожаю!!! Бедный Вик...бедный-бедный Вик TT.TT Юсу на диете.. Куда Ючону еще худеть?? И я скучаю по утко-попке Су >.<
Aya-Ayumi5 01-02-2011-20:57 удалить
Ответ на комментарий Sorriso_di_Anima # а вот и я))чего же ты раньше не сказала про дневник(((
Sorriso_di_Anima 01-02-2011-22:07 удалить
Ответ на комментарий Aya-Ayumi5 # Aya-Ayumi5, эх-х, я старательно шифровалась ...
Sorriso_di_Anima 01-02-2011-22:09 удалить
Ответ на комментарий Linde_Fish-Way # Linde_Fish, Юсу, сейчас не на диете, они просто в общем и целом чаще сидят на диете, нежели Дже х)))) А так, да, Ючон тоже что-то отощал оО А вот Су всё утиное на месте, это он не теряет
Тао_Ким 02-02-2011-12:52 удалить
Ахаха ..ну блин Хиро дает..укотал он меня..“Я хочу стать одеждой JiJi”. представляю одежду с логотипом Хиро .магазины обоготятся "что часть моего тело от пояса и вниз становиться все тоньше (худее). "бедняга худеет))Тт
Horikitty 02-02-2011-15:10 удалить
Аааа, убивает сразу без подготовки "Так что все тоже~ не двигайтесь" Про ноги вообще молчу первый раз слышу "Комплекс ног" Хирочка по моему жене не важно будет какие у тебя ноги, ты итак идеальный такой С Виком он это жестоко, "Это просто... сравнивая с собакой, он больше похож на корову." - но конечно ненарочно, он его все равно любит))) Правду говорит, фанаты есть такие что то что он напишет могут так исковеркать, что берегись и падай...)) Но он продолжает говорить искренне о своих мыслях и чувствах - умничка))) "Я просто хочу быть собой." - очень уважаю Хотела бы я быть котом мяфф))) Спасибо за перевод, дорогая)))
Sorriso_di_Anima 02-02-2011-19:54 удалить
Ответ на комментарий Тао_Ким # но ведь и вправду ножки тростиночками стали =/ ...
Sorriso_di_Anima 02-02-2011-19:56 удалить
Ответ на комментарий Horikitty # Пожалуйста, такую прелесть стоило перевести, тут столько позитива *"Я просто хочу быть собой." - очень уважаю* - мне тоже очень понравился такой его выбор
Aya-Ayumi5 02-02-2011-23:55 удалить
Ответ на комментарий Sorriso_di_Anima # можно скопировать к себе)))
Sorriso_di_Anima 03-02-2011-00:49 удалить
Ответ на комментарий Aya-Ayumi5 # Aya-Ayumi5, это вопрос или утверждение?? ))) В любом случае, конечно же, можешь взять, если хочешь
Причина в том.... Я мало двигаюсь. Так что все тоже~ не двигайтесь JiJi мой наставник! - Хирочка этими ответами меня убил)))))))))))))))
Sorriso_di_Anima 07-02-2011-14:56 удалить
Ответ на комментарий Лана_Серова # Лана_Серова, он вообще тут всё интервью зажигал ну, как его можно не любить, этого милого дурашшшшку ^________________^


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник [Перевод] Выдержки из видео-интервью Джеджун на Hero Festival. Заключение. [JYJ] | Sorriso_di_Anima - Per L'anima | Лента друзей Sorriso_di_Anima / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»