Опять пытаюсь перевводить. Просто это такая ржака ![]()
Тут такие перлы хДД Сдают друг друга только так Х)))
[320x240]
MC "После дебюта, какие 4 значимые вещи / слова Джеджун сделал?"
JS ""Это такие вещи, которые нельзы упоминать на телепередаче... могу лишь сказать, что это незаметно сделаные снимки" MC "Зачем вы это делаете?
Jae " После дебюта, я всегда оставляю телефон дома, не хочу давать его кому-либо .. участники моей группы .. Я знаю их лучше, чем кто-либо, конечно же, но должны быть и свидетельства (доказательства)..."
Junsu" Если этот телефон проподет ... ... !!!!"
JS & JJ "Ты не сказал, наши имена во время награждения ~" Yoochun "..." JJ"Если бы я выиграл, я бы сказал Yoochun! Я люблю тебя!"
Даже Ючон говорит, что, когда ДжеДжун напивается, он становится действительно очень милым~!... "Когда Jae напивается, он начинает вести себя как ребенок, какая женщина не хотела бы такого мужчину?" "Когда Jae пьянеет, его глаза становятся больше, чем обычно, и когда он говорит, то заканчивает фразу милым тоном"
*******************
MC "И так...Что же делал Джеджун пока Ючон снималась в сериале?"
JJ "О...Что же я делал?" *смотрит на участников группы*
MC обращаясь к JJ "Почему ты так сильно плакал после концерта?"
Ючон "Потому что он был пьяяян~" (вот так, сдал с потрахами XDDD)
Джеджун "Бывает я плачу, когда пьянею...но после концерта я плакал потому, что думала о полуторо годовалом пустом расписание..."
МС "Это наверное тяжело быть старшим!" Джеджун "Даа.." МС "Но смотря на вас сложно сказать кто старший, а кто младший (кто хен, а кто донсен). Ючон больше ведет себя, как старший(как хен)"
JJ "Даже если они делают неправильно, я не могу ничего сказать. Поэтому мне очень много приходится за ними подчистять..."
Ючон и Джунчу "Мы...мы...мы!?!?!" (XDDD)
JS "Потому что жизнь жестока, я, как правило, пытался убежать от реальности...Но всё же я думаю о будущем, о решениях и пр. Думаю позитивно."
МС "Что насчет Ючона?" Ючон "Э? Почему сразу я после Джунсу?" МС "Мы пойдем от Джунсу к тебе, потом к твоему хёну"
"Джеджун берет на себя весь стресс (давление), что выпадает на нас" "Поэтому, когда у Ючона напряженное состояние, мы идем пить!"
МС "Кто любит выпивать?" Ючон показвает на Дже (опять сдал! хД)
МС "Так как же вы справляетесь со стрессом?" JJ "Пью!" (честно и прямо хД)
*****************************
Ючон "концепт фотосесии к нашему альбому это натуральность~ на вроде того, что мы делаем пере сном..." Появляется Дже и смеётся. "И что же ты делаешь перед сном, хён?"
Дже "Я? Ставлю ноут рядом с кроватью?" *Су заходит и выходит* Чон "А я...засыпаю вместе с мангой" *смотрит на Су* "Чего ты бродишь кругом?"
*Су поварачивается к ним пятой точкой* Ючон "Я сказала говори на камеру!" *хватает Су за зад*
Дже "Ах~ у него и вправду большая задница~JS, куда ты направляешься?" Су “If it’s not one-shot, i dun wanna do any interviews”
*******************************
*втроем вместе* ребята, вместе вы смотритесь...странно(неуклюже)...Ючон "Это потому что к нам присоеденился Джунсу. Обычно, когда я вместе с Джеджуном, всё отличнооо~"
Су "Все же знают про любовный треугольник? Эти двое любят меняя~" Дже "Я тебя не люблю!"
*Су смотрит на него щенячими глазами* XDDDDD
*просматривают отснятый материал* фотограф делает комплимент Су. Ючон и Дже начинают ревновать.
Ючон: Почему ты не сделаешь мне хороший кадр?
Дже: Почему я выгляжу так, как будто делаю фотографию с корейским флагом? (имеет ввиду, почему он выглядит столь формально?)
Су "Это настоящия разница между моделью и любителем" Ючон и дже смотрят на Су... х)))
Фотограф "Ючон, смотри на Джеджуна" *смотрит* Ючон "его глаза выглядят странно" Дже смотрит на него злобным взглядом х))
Ючон "Вы понятия не имеете, скольких девушек он соблазнил этими глазами~"
Дже "Если бы я и в правду так сделал, то не был столь одинок во время Рождества~" Ючон "Разве мы не отмечали его вместе?" Дже...
Ючон "Я науил Джеджуна играть на пианино." Дже "Точно" Ючон "Но самостоятельно учился игре на пианино, и обучил Джеджуна хёна" Дже "Мы занимались самообучением вместе.."
Ючон "Но я не знаю, как читать ноты, мы обо не знаем" Оператор "Что означает наверное вы гении.."
Ючон "....почему~ты мог бы сказать, что мы и есть гении~!" ХДД
*Заходит Ючон и прерывает пение Су* "Иди переоденься" *Дже встает из-за пианино и начинает медленно идти прочь* "ЭИ! Но я уже переоделся!"
Ючон "Я сказал это специально, чтобы занять пианино"
Ючон "Джунсу приходил на съемки и принес 100 цеплят, чтобы угостить стафф" Су "Если быть точным - 112 цыплят!" (какой скрупулезный хDD)
***************************************
MC “Живет ли кто-то из вас с семъей с тех пор, как вы живете отдельно? ” JJ “Только Ючон живет со своей семьей”
MC “Тогда как вы решаете проблему питания? Ходите ли вы кушать к Ючону?”
JS “Нет. Бы берме на вынос” YC: Но не так давно, JS and JJ приходили ко мне поесть. JJ hyung после еды остовался у меня в комнате”
YC “Но JS когда обедал с моей мамой, сказал, что он всегда заказывает себе жаренного цыпленка”
MC “В таком случае дает ли Ючон вам блюда своей матери? (такие как кимчи и пр.)” JS: нет.
Даже Ючон сказал, что Junho выглядит лучше, чем Джунсу … OMG!
JS & YC “Мы все родились в 1986" MC “Тогда почему вы зовете JJ хён?” MC “Потому что JJ проходил обучение в течение длительного времени?”
JJ “Э, нет. Джунсу обучался дольше всех” YC “По правде говоря,даже после дебюта я всё ещй думал, что Джеджун 85-го года"
YC “Поэтому в какой-то момент я привык звать его хёном” JJ “Но я хотел быть им другом”
JJ “И сейчас мы друзья…” YC “Но на самом деле, Джеджун ведёт себя именно как хён”
MC “Так как мы находимся в соответствующей атмосфере, давайте поговорим друг о друге”
YC “по правде сказать, Джеджун Хен действительно мягкий и у него доброе сердце...он очень вдумчивый, но его доброта безгранична”
YC “Так что, я очень беспокоюсь о нем. Он пытается взять все бремя, стресс на себя”
YC “Если бы только он мог поделиться этим бременем с нами…как хен, переживающий все в себе…это беспокоит меня”
MC “Что насчет Джунсу?” JS “Меня? о…я полностью согласен с тем, что сказал Ючон. Я очень благодарен Джеджун хену..”
JS “Когда возникает проблема, он всегда использует холодный ум, чтобы подумать о решение и придумывает решение, поэтому он выглядит как хен”
MC “Какие на самом деле JYJ? Мы провели некоторые иследования~” *достает доску* “Давайте посмотрим. Лучший и лучше”
MC “После дебюта, какие 4 значимые вещи / слова Джеджун сделал?”
YC & JS “Мы должны отгадать это, да?” MC “Джеджун сам это написал”
MC “Каково предположение Джунсу?” JS “Их много...я не смогу их перечислить даже за всю передачу”
JS “Но одну вещь я вам скажу… когда мы принимаем душь или просто чем-то заняты, он любит делать скрытные снимки (незаметно их снимает)”
JS “Когда ты в душе, внезапно можешь услышать звук как ‘Ka-cha’ (характерный звук, когда делают снимок)” MC “Значит ли это, что он знаменитый…сталкер?” XDDDDDDDDDD
YC “Для меня, кроме подглядывания, как правило, JJ хен выглядит спокойный и зрелым. Вы бы не догадались об этом..., но он действительно выпивает и как только он попадает в настроение (пьянеет), он становится очень милым ~ "Ageyo-а ~ ваа~"
JS "Когад JJ хен пьянеет, складывается ощущение, что он начинает говорит через нос и заканчивает фразы очень милым тоном~
YC “Но увидеть его пьяным ооочень сложно~” JS “даже я лишь дважды видел его в таком состояние!”
Доска Су “Ким Джунсу, пожалуйста исправь это в 2011!!”
YC “Ах! есть одна. это не плохо, скорее, это мило ... это очень мило (хихикает)” JS “Я знаю, как ты себя чувствуешь”
YC “Нет, нет. Но это на самом деле мило. Рукии Джунсу” JJ “А!” YC “Кажется все об этом знают…”
YC “Как бы это сказать…например, когда все работает, он будет дурачиться, касаясь других за зад"
YC “Хотя это и выглядет очень..." *MC вмешивается* “Оказывается Джунсу не так прост!”
JS “Нет!! Я не такой!!” YC “Хотя между нашими участниками группы мы считаем, что это действительно весело/забавно...”
YC “Все начинают прикалываться и прочее..." MC “Как ты смог выжить среди этих двоих?!” загаловок ’Один делает незаметные фото, другой..трогает за зад’
MC “Когда Ючон говорил об этом, у Джеджуны была такое выражение, мол а~я тоже через это проходил. Что-то случилось?”
JJ “в лифте, когда ты валяешь дурака прикосновениями, это будет походить на "да ну!", но он касается очень хитро
Когда Ючон спросил его, зачем он это делает? Джунсу отвечает: ‘Разве наши отношения стали плохими?’
*Проверяет ответ Джунсу на доске’ Su ответил “Не ешь свой рис так быстро!”
Доска Ючона “Когда Ючон начал сниматься, вещь, которую люди не могли принять” (имелось ввиду, что Ючон сделал что-то не свойственное ему...)
JS “Идиомы,которые Ючон использовал в сериале...”
JS “Ючон в сериале много говорил о правилах и прочем, но мне интересно, знает ли он действительна эти правила…” MC “Можешь дать нам пример?”
JS призадумался... JJ “Джунсу вообще не знает ни одного правила~”
MC “Что насчет тебя Джеджун?” JJ “Меня? Ну~когда Ючон снимался в сцене, где он читае китайские иероглифы, у него был такой вид, что он их понимает...”
JJ “НО я-то знал, что на самом деле он не понимает, но должен сыграть как-будто понимает...”
Ответ Ючона на его доске “Привет~” MC “Почему?” YC “Во время съемок первый сцены, я должен был выкрикнуть "ПРИВЕТ", чтобы привлечь внимание. Но когда дело дошло до съемки я перенервничал и подняв свою руку и сказал "Привет" очень тихо...XDDD”
JS “Я чувствовал, что разница между 26 и 27, действительно огромна” JJ “Именно поэтому, я хотел, чтобы мы были друзьями” JS “Да ну!” XDDD
Part 1: Jaejoong & Jun-chan singing in SBS Good Morning Show
Singers: Jaejoong & Jun-chan
Pianist: Yoochun
Junsu compared to me~
It’s much more talented~
Be it musical~
His singing is really good~
He’s more talented than the both of us~
I’m worried if he’ll start to look down on us~
oh~ worried~ oh~ worried~
[Junsu] Don’t need to worry about it at all~
Part 2: Jaejoong & Jun-chan rapping during SBS Good Morning
Rappers: Jaejoong & Jun-chan
Pianist: Yoochun
[Junsu] Lee Seon Jun is very clever
[Jaejoong] But he’s not really clever
[Junsu] Lee Seon Jun is not a fool
[Jaejoong] But he’s really skinny
[Junsu] He suits the ancient hats well
[Jaejoong] When did he learn how to say those words? (T/N: he meant the ancient Korean language)
For a person who came back from Virginia, how did he manage to learn those words?
so curious oh~ i’m really curious Junsu rap go~
RAP:
[Junsu] Hearing Yoochun saying those idioms, it is really funny
how did he manage to look so clever out of the sudden Yoochun yo~
[Jaejoong] The thing Yoochun was finding in his drama
That.. That…what was that? Junsu, let’s talk about it
[Junsu] Geum Deung Ji Sa
[Jaejoong] Geum.Deung.Ji.Sa
Let’s talk about it now? Yoochun’s good points time let’s go!
[Junsu] yo come on
Yoochun who became skinner now but his shoulder is still broad
His forehead is still wide~it’s like it’s shinning on its own yo!
credit trans(Eng): @melontic
Shared by: JYJ3