Нередко сама запись заклинания получает магическую силу отгонять злых духов. Заклинание тогда может быть направленным не на духа, а на запись.
Подобные записи имеют силу предохранять от зла носящих их при себе. Когда-то существовал обычай делать спасительныя записи на теле. О тех же записях сказано в былинах. Илья Муромец, упав в битве с сыном, посмотрел на руку:

Сам говорил: о Господи!
Подписал на ручке на правой,
Что на бою смерть не писана;
А сейчас смерть мне приходит

Так устанавливается непосредственная связь между заклинаниями и магическими записями. Предмет получает силу поэтому, что на нем написано заклинание. Однако в то время, как произносимое заклинание требует связной речи, записи могут обходиться и без этого.

Не требуется, чтоб было написано целое заклинание: довольно записать те имена, которыми заклинают ведь вся сила-то в них. По этой причине нередко встречаются надписи, состоящия из перечня одних лишь священных имен. Есть надписи, представляющие и промежуточныя ступени между этими 2-мя видами. Часть записи может составлять заклинание, а часть - безсвязный список священных имен.