Русский язык: взрыв мозга для иностранцев + 44 страшилки русской грамматики


Льюис Кэрролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" ("thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs", как он пометил в дневнике). Английскими буквами. Вид этого слова вызывает ужас... "zаshtshееshtshауоushtshееkhsуа". Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.


Ах, этот трудный русский язык! Мы, носители этого языка, зачастую не замечае