Это цитата сообщения never_givin_up Оригинальное сообщение

Practical Idioms...

 

---

We shall sea what we shall see – что будет, то будет; поживем-увидим

Well met – какая приятная встреча!

What ages it has been! – сколько лет, сколько зим

What are you driving at? – на что вы намекаете?

What is more – более того; вдобавок; тем более; в довершение

What liberty! – какая бесцеремонность!

What a pity/shame! – какая досада; какая жалость

What price (that ect)? – как вам нравится?; какое ваше мнение о…?

What’s amiss (with smb)? – что случилось?; в чем дело?

What’s eating you? – какая муха тебя укусила?; что тебя волнует?

When all is said and done – в конце концов; не вдаваясь в подробности

Why on earth/in the world? – почему же?

With a little bit – если повезет; если все будет хорошо

Without fail – безусловно; обязательно

The word is that – говорят, что

Words fail me – мне не хватает слов

Worse luck – очень жаль, но

---