Recuerda el principio general - y usted no necesita consejos--помни об общем принципе - и ты не будешь нуждаться в совете.
"Он не сердился на доносчиков, но те умножались и, мужая, становились страшны".
(В.Набоков ."Приглашение на казнь ").
"Comme un fou se croit Dieu nous nous croyons mortels"- "подобно тому как глупец полагает себя богом, мы считаем, что мы смертны".
(Delalande. "Discours sur les ombres " - Делаланд. "Разговоры теней")
"С течением времени безопасных мест становилось все меньше, всюду проникало ласковое солнце публичных забот…"
(В.Набоков ."Приглашение на казнь ").
"Все расползалось. Все падало. Винтовой вихрь забирал и крутил пыль, тряпки, крашенные щепки, мелкие обломки позлащенного гипса, картонные кирпичи, афиши; летела сухая мгла; и Цинциннат пошел среди пыли и падших вещей, и трепетавших полотен, направляясь в ту сторону, где, судя по голосам, стояли существа, подобные ему".
(В.Набоков ."Приглашение на казнь ").
''Жизнь у людей отнимает страшно много времени''.
(Станислав Ежи Лец)