• Авторизация
Дневник allazoz Лента друзей - Дневник - Полная версия


Про слова 27-06-2011 03:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[500x490]
[показать]

Следующие слова были придуманы американцами за последние 125 лет:
•apartment house – многоквартирный дом,
•appendicitis – аппендицит,
•barroom – бар,
•blizzard – снежная буря,
•bloomers – женские спортивные шаровары,
•cocktail – коктейль,
•coeducation – совместное обучение,
•electrocute – казнь на электрическом стуле,
•filibuster – флибустьер,
•gangster – гангстер,
•moron – слабоумный,
•realtor – агент по недвижимости.

А эти слова появились в речи американцев уже после 1945 года:
•balding – облысение,
•baby sitter – приходящая няня,
•cutback – сокращение,
•soap opera – мыльная опера,
•spot check – выборочная проверка.

Американцы и англичане говорят на английском языке. Но, говоря об одних и тех же вещах, они используют разные слова. Например:
•Apartment - Flat
•Elevator – Lift
•Gasoline – Petrol
•Newsstand – Kiosk
•Phone booth – Call box
•Potato chips – Crisps






[показать]

Я.С.





вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
LAT 27-06-2011-06:00 удалить
Интересная информация!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lady_Sunny 27-06-2011-09:24 удалить
Ал, а как тебе дался язык? Быстро выучила? Я пыталась говорить в скайпе с американцем, но ничего не понимаю... понимала, только когда он мне в чате писал, то что произнёс.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Varm_Sjokolade 27-06-2011-10:02 удалить
Спасибо, Аллочка!

•Apartment - Flat
•Elevator – Lift
•Gasoline – Petrol
•Newsstand – Kiosk
•Phone booth – Call box
•Potato chips – Crisps

Справа - американский вариант, да?
Обратиться - Ответить - К полной версии
svetikya 27-06-2011-12:40 удалить
Спасибо, солнышко! Удачи!
Обратиться - Ответить - К полной версии
elenaalex961 27-06-2011-19:02 удалить
Спасибо за урок английского, дорогая!!!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Софья_Бордо 28-06-2011-00:51 удалить
Познавательно,спасибо.
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-03:38 удалить
Ответ на комментарий LAT # Особенно близко тем,кто живет или посещает англоязычные страны
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-03:43 удалить
Ответ на комментарий Lady_Sunny # Язык нужно учить живя в стране,родине этого языка,так гораздо быстрее.Я быстро его взяла по приезду в США.Могу сказать,что англ. в Америке и Англии отличаются!
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-04:14 удалить
Ответ на комментарий Varm_Sjokolade # Слева американский вариант.
Apartment-многоквартирный дом.
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-04:29 удалить
Ответ на комментарий svetikya # Счастлива,если понравилось,Светуля!
[показать]
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-04:30 удалить
Ответ на комментарий Ipola # И тебе,дорогая!
[показать]
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-04:32 удалить
Ответ на комментарий elenaalex961 # Это новые слова в английском!
[показать]
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-04:34 удалить
Ответ на комментарий Софья_Бордо # Если честно,поставила этот пост,потому что самой интересно!Но я знаю по своим предыдущим приездам в Украину вместе с мужем,что многие уже говорят на английском!
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-04:35 удалить
Ответ на комментарий ВС_елена_Я # Рада,что понравился пост!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lady_Sunny 28-06-2011-07:36 удалить
Ответ на комментарий allazoz # А до этого ведь наверняка навыки были у тебя?
Обратиться - Ответить - К полной версии
allazoz 28-06-2011-09:56 удалить
Ответ на комментарий Lady_Sunny # Не было абсолютно!Я учила везде,где училась немецкий! Так что все в твоих руках!На самом деле,англ. самый легкий из всех языков!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lady_Sunny 28-06-2011-10:03 удалить
Ответ на комментарий allazoz # Сама говоришь, нужно поменять среду обитания. Ради того чтоб поучить язык создала страничку на My Spacу, немного помогло, но сейчас забросила. На этом сайте нововведения абсолютно не дают находмться. Испортили такой сайт... жаль.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Софья_Бордо 28-06-2011-23:30 удалить
К сожалению,я не говорю на английском языке.Английский очень хорошо,даже отлично шёл у меня в школе.Я мечтала о поступлении на иняз в университет,но жизнь распорядилась иначе.С тех пор,конечно,практически всё забылось,т. к. нет постоянной практики:в нашем городе нескем говорить на иностранных языках.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Про слова | allazoz - Дневник allazoz | Лента друзей allazoz / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»