Nisselue-brownies - Пирожные "Шапка Ниссе"

Vi elsker brownies!  - Мы любим пирожные! Her har vi stanset ut biter av sjokoladekaken med pepperkakeformer og laget morsomme julefigurer av. - В этом рецепте мы вырезали формочками для печенья с перцем  забавные Рождественские фигурки из шоколажного торта (бисквита) Hatten består av ferske jordbær sprøytet med TINE Kremost til baking.  - Шапка Ниссе делается из свежей клубники,  украшена сливочным сыром для выпечки. Morsomt, enkelt og perfekt for julens mange sammenkomster!  - Забавно, легко и идеально подходит  для Рождественских встреч. Disse kommer barna garantert til å elske! - Детям нравится всегда!

          Тесто:

• 200 g meierismør - 200 г сливочного масла
• 200 g mørk sjokolade - 200 г темного шоколада
• 4  egg - 4 яйца
• 3 dl sukker - 300 г сахара
• 2 dl hvetemel - 200 г муки
• 1 ts bakepulver -  1 ч. л. разрыхлителя
• 1 ts vaniljesukker - 1 ч. л. ванильного сахара
• 2 ts kanel (kan utelates) - 2 ч. л. корицы (по желанию)
• 50 g grovhakkede valnøtter (kan sløyfes) - 50 г крупно нарезанных грецких орехов (по желанию)

        Для шапки:

• 1 boks friske jordbær - упаковка свежей клубники
• 1 beger Tine Kremost til baking Vаnilje - 1 упаковка сливочного ванильного сыра для выпечки

• 1

  Sett stekeovnen på 200 °C. - Нагреть духовку до 200 градусов.
   
• 2
  Smelt smør i en kjele.  - Растопить масло в кастрюле. Bryt sjokolade i biter i smøret og la det smelte. - Кусочки шоколада растопить в масле.
   
• 3
  Bland sammen hvetemel, bakepulver, vaniljesukker og kanel i en bolle. - В миске смешать муку, разрыхлитель, ванильный сахар и корицу.
   
• 4
  Visp egg og sukker til eggedosis. - Взбить яйца с сахаром в густую пену. Bland først det tørre i eggedosisen, deretter smør- og sjokoladeblandingen.  - Сначала к взбитым яйцам добавить  смесь из п. 3, потом масляно-шоколадную смесь.