Урвала кусочек времени, зашла проверила-  Вышла  вторая часть "Горизонт событий......" АААаа.. хочется начать делать....

 И обязательно сделаю в .., насколько возможно, ближайшее время.

 Просто  много всего скопилось сразу и одновременно. (Дела, работа, переводы, фильм, приезд подруги)

Но..

В данный момент закончила практически перевод фильма «Perspectives.2015.Michael Jackson.Thriller», которым занималась всю последнюю неделю. Осталось еще раз отредактировать и буду делать субтитры ( как всегда не в курсе, может кто и сделал уже???..) Время займет, конечно.. Явно не на днях, хоть и стараюсь побыстрее. Не знаю, что там получится )))))

Хочу сделать фрагменты интервью одного ( опять же вдруг кто-то и делал , но  у меня  просто "в тему".. ) Хотела присовокупить к фильму.. Но уж как выйдет...

Может что-то буду делать в параллель.. В любом случае- "Горизонт" сразу после субтитров.

Вот так как-то сумбурно, по быстрому, как обычно ночью, решила рассказать, что что-то движется))))