• Авторизация


Церковный вопрос: 23-07-2003 06:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Как правильно надо читать молитву на литургии:
«Горе имеИм сердца” или “Горе имеЕм сердца”.
Такие различия встретились и в сборничке “Архиерейского служения” прот. Германа.
Наш местный диакон постоянно спорит с Архиереем по этому поводу.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Конечно ""имеИм сердца", так, по крайней мере указывал владыка Антоний (Храповицкий) по воспоминаниям о.Киприана (Керна).
Padre_Ieraks 23-01-2006-10:21 удалить
В принципе, и так и так верно... Встречал в старых рукописях оба написания... Дело в том, что в старину ять произносили очень близко к современной "и", поэтому правильней будет "имеИм", но ошибки нет ни в том, ни в другом случае...


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Церковный вопрос: | чтец Александр - Дневник чтец Александр | Лента друзей чтец Александр / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»