«Русские в Болгарии»
Мой муж очень любит поговорить когда выпьет… Ну, нравится ему пообщаться когда его «отпустит»…
Вот и теперь, выпив Ракии (для тех, кто не знает, что это такое… очень вкусная болгарская водка из винограда) и посмотрев по сторонам, он с удовлетворением увидел, что Ивана ( милейшая женщина – хозяйка «Фиесты») смотрит не просто в его сторону, а именно на него… Он улыбнулся ей и весело заявил, что не надо вскакивать, пусть она отдыхает… а мы подождем… Ивана, тоже улыбаясь, направилась к нему…
«Мы с подругой просто сидим, выпиваем немножко…»- сказала она. Лучше бы она этого не делала…
Плотоядно улыбнувшись, радуясь, что разговор завязался, муж продолжил…
«А что Вы пьете, можно спросить?» - галантно поинтересовался он.
«Немножко пива…» - ответила Ивана.
«О, это хорошо! А вот Раки у Вас есть?» - поинтересовался любопытствующий муж.
Ивана слегка удивилась его вопросу, потому, что сама ему только вчера наливала Ракии и как это вообще в Болгарии не может быть Ракии? и обаятельно улыбаясь, ответила, что «Да! Конечно, есть!»
Муж расцвел в пьяной улыбке: «Раки с пивом – это отлично!!! Просто замечательно! Что может быть лучше Раков с пивом?! Значит, они у Вас тоже водятся?»
Ивана растеряно улыбаясь, пыталась продраться, через нагромождение русских слов. Тем более, что по тону она поняла, что был задан какой-то вопрос… Пиво с Ракией?… Ну, кто знает, как привык этот русский пить пиво? «Ну, да! Конечно!!!» - на всякий случай сказала она в ожидании последующего заказа именно Ракии… и тут муж «добил» ее…
«Раки – это хорошо! Раки с пивом – это отлично!!!» - потом помолчал и добавил… «Принесите мне молока!»
Ивана ошалев, от такого резкого перехода с Ракии на молоко, смотрела на моего благоверного, вытаращив глаза… А он довольный собой и своими познаниями в болгарском языке, легкой и непринужденной беседе с жительницей Болгарии с нежностью смотрел на нее… от хохота я чуть не упала на пол… Они были так хороши в немой сцене, что объяснять им обоим о чем они так долго говорили, я просто не могла… Только на следующий день икая от хохота и вытирая слезы я рассказала мужу о чем они так хорошо поговорили с Иваной…
«А все таки жаль, что у них нет раков…» - сказал мой муж…