Поль Ван Авэ́р (фр. Paul Van Haver; 12 марта 1985, Брюссель), более известный как Stromae (произн. как Стромай) - популярный бельгийский рэпер руандийского происхождения. Фамилия Van Haver нидерландского происхождения и на нидерландском произносится как Ван Ха́вер. Сценический псевдоним Stromae — искажённое Maestro на французском жаргоне верлан. В 2000 году он выбирает псевдоним Opmaestro и начинает свою деятельность в рэп-мире. Но его псевдоним был слишком похож на другой и он меняет его, остановившись на Stromae. В 18 лет Поль совместно с JEDI (Дидье Жан-Лонган) создает группу, и они записывают песню и видео «Faut que t’arrête le Rap». Тем не менее, JEDI решает оставить дуэт, который знаменует собой начало сольной карьеры Stromae. В 2006 году Stromae принимает участие в Hip-hop Family, а также Juste Debout Benelux в 2007. Для того, чтобы оплатить обучение, Поль решает начать работать. Но средств не хватает, и он поступает в Национальный институт кинематографии и радиоэлектроники (INRACI), на факультет кино, а на заработанные деньги записывает свой первый альбом: EP «Juste un cerveau, un flow, un fond et un mic…». В 2008 году Поль записывает сингл «Cette fois interprété» с Мелиссой M для альбома «Avec tout mon amour», а также четыре композиции для альбома Керри Джеймса «À L’Ombre Du Show Business» и песню «Si je t’emmène» с Anggun. В 2009 году он выпускает сингл «Alors on danse», который очень скоро становится популярным и в других европейских странах. Сингл занимает первые места в топе продаж во Франции, Германии, Бельгии, вскоре эта песня становится «визитной карточкой» рэпера. 16-го августа 2013 года выходит альбом "Racine Carrée" ("Квадратный корень"), который в Бельгии имеет статус семи платинового, а во Франции завоевывает бриллиантовый статус. На церемонии музыкальной премии NRJ Music Awards в 20130 году, Stromae был признан певцом года, а один из хитов с его альбома - "Formidable" удостоился чести быть названным "песней года".
Тексты и переводы песен: http://fr.lyrsense.com/stromae