Это цитата сообщения Pandorra Оригинальное сообщение
- Нет, милочка, ну а чего ты хотела?! Ты же мечтала увидеть ВЕСЬ мир?
- Ну… эээ…
- Ну так вперёд мелкими шажками к намеченной цели! – сказала мне мечта и пнула меня под зад в самолёт, летящий в Армению.
Если честно, мне было немного неуютно уже во время прохождения паспортного контроля. А уже после, в зале ожидания (мы вылетали в 2 часа ночи) мне хотелось БЕЖАТЬ! Вокруг ходили странные лица, в (как бы это сказать помягче?) неброских одеждах, громко разговаривали на своём языке, смеялись и….ПАХЛИ. Даже в большом просторном зале ожидания витал этот запах. «Это Ж неспроста» - подумала я.
Когда мы вошли в самолёт и устроились на своих местах, мне хотелось разбить иллюминатор и выпрыгнуть в окно. То, что пахло в огромном зале ожидания, в маленьком тесном самолёте просто воняло! Такое ощущение, что всё армянское горное село, приехавшее на заработки, решило разом ехать обратно. При этом кушать, мыться и менять одежду им было негде… Они приставали к стюардессам, постоянно требовали выпить и включали национальную народную музыку на мобильниках… А когда при взлёте (да чего уж там, и посадке!) они кричали в сотовые телефоны «А? Не слищно! Тут самолёт! Я в самолёте, взлетаю! Ничего не слищно! А? Перезвони! А? Алё!», - я очень жалела, что у меня нет ружья и лицензии на отстрел. Было просто страшно. Очень страшно.
Ну естественно, я ехала не одна, а с мужем и там нас ждали друзья (одна я бы ни за что, ни-ни, ни-ког-да!!!).
Доехали до гостиницы Авиатранс (практически центр города), заселились и проспали часов, наверное, 12 к ряду – всё же очень сложен был перелёт!
Там все отлично говорят по-русски, только акцент такой смешной, как в анекдотах. Но это уже другие жуткие лингвистические подробности, о которых я поведаю позже (когда я пыталась произнести хоть одно слово по-армянски, я думаю, они меня как минимум не понимали).
У нас было только 4 дня, на пятый мы улетали обратно. Итак, день 1. Мы проснулись около 2 часов по полудню, тщетно стараясь встать по будильнику к завтраку в гостинице в 10 утра (мы прилетели в 5 утра и только к 6 добрались до гостиницы). Естественно, первым делом решено было поесть. Позвонили друзьям (это у нас 4 ноября непонятный праздник, а у них так и подавно никакого праздника нет, все работают!), узнали, где хорошо кормят. Прошлись немного по улицам (не только по центральным, но и по жилым кварталам), пофоткали.
Вообще, я думала, что отношение к русским там будет, мягко говоря, не очень, но всё оказалось хорошо (страхи предрассудки, покинете ли вы меня?). Они хоть и нагловатые, но гостеприимные. Где-то ближе к вечеру мы встретились с Марсом на центральной площади Еревана (когда-то площадь Ленина) – фотосессия прилагается.
Он рассказал о том, что есть и что будет, провёл нас «историческими» тропами (с обязательным описанием событий и архитектуры) к самому крупному храму Армении (напротив бывшего к/т «Россия»).
Почему бывшего? А потому, что теперь он порос палатками, ларьками и чёрти чем, при этом кинотеатра там больше нет… А ведь у него очень своеобразная архитектура: он похож то ли на гору Арарат, то ли на крылья летящего орла.
Вообще, пока мы шли, у меня в голове проносилась масса впечатлений об Армении в целом и об Ереване в частности. Полуразрушенный, полувосстановленный город, страна, которая находится, если сравнивать с Россией, годах в 90-х, только что-то тут разительно отличалось… В то время я не могла понять, ЧТО именно…
Марс оказался разговорчивым весельчаком, который искренне, немного с детской непосредственностью и хвастовством рассказывал обо всё на свете! И так интересно рассказывал!!! )))))
Финальной частью программы первого дня был Рынок. Именно так, с большой буквы.
Я всегда думала, что еда в детстве была такой вкусной просто потому, что в детстве всё яркое и вкусное, а потом, со временем, еда просто потеряла вкус. Ан нет… Оказывается, что НАСТОЯЩАЯ еда имеет вкус до сих пор! И это не зависит от отпуска или детства – просто тут её ещё не научились подделывать и говно- (извините, генно!) модифицировать – это тут дороже. Почерпнула для себя массу новых вкусовых ощущений: т-ту лаваш («кислый лаваш» – сливовое, кизиловое или абрикосовое варенье, раскатанное на стекле и высушенное в тонкий красный или рыжий лаваш); бастурма, оказывается, мягкое и вкусное сыровяленое мясо, а не засушенный полуфабрикат колбасных заводов столицы; суджук – это вообще новый для меня вкус (острый!) – сыровяленый мясной фарш со специями; квашенная капуста, сделанная молоканами (Молока́не — разновидность духовного христианства, а также особая этнографическая группа русских, до сих пор проживают в Армении в горах над озером Севан). Почему этот вкус мне был не знаком? А вот как ни странно, у бабушки соленья имеют другой вкус (хотя не менее яркий, просто другой).
Сыр. Сыр козий или овечий (Чанах) – очень солёный и вонючий, но безумно вкусный! Сыр «Лори» - это теперь моя любовь на всю жисть! Жаль, что тут такого не купить =( Сыр «Чечил» - ничего общего с нашим сыром в пластиковых коробочках не имеет (вкууууусныыыый!). И ещё какой-то сыр, название которого я не запомнила, но выглядит он как пучок тонких нитей (хорош к пиву!), и сыр, который готовят в глиняных кувшинах (в них же и продают – попробовать не рискнула).
Что меня поразило в этот день в Ереване: здания из туфа (камень вулканического происхождения) – смотрится впечатляюще!
Единственное, что было для меня сначала непонятно, так это колоссальный разброс между живым и мёртвым: часть зданий заброшена, туф грязно-черный, часть зданий восстановлена – туф от желтого до розового даже в пасмурный день, а часть зданий и вовсе разрушена – то ли землетрясением в 1989 году, то ли войной в Нагорном Карабахе. И весь Ереван в строительстве и в строительных кранах!
«Пульпуляки» – питьевые фонтанчики с горной минеральной водой. Её пьют все – от мала до велика. И Марс (yfуверял меня в том, что это безопасно и что он поит своего 4х-летнего сына здесь, и Лёва, как врач, заверил меня в том, что это чуть ли не стерильно. Пришлось поверить и попробовать. Жива. Вкусно.
Самый длинный подземный переход с книжным развалом – мечта букиниста – это что-то уму не постижимое! Тут, по-моему, можно купить даже Книгу Чернокнижника и Родную Речь для 2 класса нашей средней школы!
Шрек явно армянской национальности (Армения производит мягкие игрушки) – жаль, что не сфотографировала. =(
День 2. Встали, как ни странно, к завтраку. Пошли гулять по городу и брать в аренду машину – тойоту праду (3 дня можно и повыпендриваться!). Такая, зараза, неудобная оказалась!
Поехали кататься – мне приспичило попасть в цитадель Эребуни (крепость, построенная на севере государства Урарту царем Аргишти I около 782 до н. э.). Развалины Эребуни обнаружены на холме Арин-Берд на северной окраине Еревана. Поехали по выданной карте и не свернули куда надо в нужном направлении. В результате покатались ещё и по 8, 7 и 4 «Норским массивам» Еревана. Вообще я думала, что город уже закончился, а эти мрачные многоэтажки на горе – какой-то другой город (да, от старого города эти районы отличались разительно!) При этом старый город раскинулся возле ставшей только теперь видимой мне горы Арарат, окутанной дымкой дождя. И у меня всё время закладывало уши!
В общем, в Эребуни мы всё же добрались. Честно сказать, я не ожидала, что там это сохранилось в первозданном виде!!! Обидно только, что такая ценность никому там не нужна, кроме, видимо, алкашей и раздолбаев, которые выскребают на стенах надписи. И почему-то цитадель заброшена, и никто её не восстанавливает. Но это, доложу я вам, всё равно просто потрясающее зрелище, пробирающее мурашками до самых костей! Вы только вдумайтесь – 782 г до н.э…
Вообще, очень насыщенный получился день. К вечеру ближе Мартын пригласил нас в ресторан на настоящие армянские шашлыки! Блииин, блииииииин!!! У меня слов не хватит описать эту вкуснотищу на рёбрышках, которая таяла во рту, из абсолютно свежайшего мяса, как на костре – у меня уже сработал условный рефлекс, как у Павловской собаки, поэтому не буду мучить ни себя, ни вас.
В ресторане к нам присоединился ещё один друг – Норик, выпили кофе. (О! Это тоже отдельная песня – это вам не «желудёвый» кофий в кофе-хаузе! Это кофейные зёрна, пережаренные со специями не до состояния головешек, а «как надо» и сваренные с сахаром.) И пошли гулять по ночному Еревану.
Дошли до каскада фонтанов в центре города – высоченное красивое современное архитектурное сооружение. К счастью, для подъёма наверх есть эскалаторы. Оно не достроено, хотя строится уже давно. А когда достроится, то сверху будет выход к парку с Родиной-Матерью. Что сказать? Жаль, что у меня не было с собой штатива, но при помощи проб, ошибок и какой-то матери мне удалось всё-таки сделать несколько фотографий ночного Еревана.
Что поразило в этом дне: про Арарат, цитадель и шашлыки я уже писала, так что повторяться не буду. А поразило меня вот что: весь город расчерчен трамвайными рельсами, и при этом нет ни одного трамвая. А если присмотреться в некоторых местах, то трамвайные рельсы там и сям закатаны в асфальт… Я долго не могла понять, как это может быть и зачем и куда подевались трамваи? И если трамваи убрали, то почему НЕ СНЯЛИ рельсы, а просто КОЕ-ГДЕ закатали их в асфальт (например, только на перекрёстке или на повороте)??????
А всё дело было в шальные 90-е, когда разразилась война с азербайджанцами. Когда электричество в городе давали на 1 час, трамваи стали не нужны. Я смутно помню, что тогда говорили у нас в столице по телеку: мол, конфликт в Нагорном Карабахе. Ребята, это был не конфликт… Это была настоящая РЕЗНЯ! Это была ВОЙНА! Самая настоящая, кровавая, жестокая, когда люди ходили по улицам с автоматами, когда танки, когда бомбёжки, взрывы… и это практически в XXI веке, после прожитых мировых войн!!! А чтобы общественность сильно не волновалась – это назвали конфликтом… Но в Армении никто не любит об этом ни вспоминать, ни говорить. «Всё проходит – и это пройдёт…»
Ах да! Чуть не забыла! Самое смешное, так это народонаселение. Население целой страны насчитывает около 2,5 миллионов человек. Казалось бы, капля в море… Но! Но только и слышишь: а у меня родственники там-то, а у меня там-то, а у них друзья там-то и там-то… И это «там-то» затрагивает географию всего земного шара! =))))))))))) Правда больше всего «повезло» Франции и наверное Италии (уж больно они все носами похожи!)
День 3. Встали рано, чтобы поехать на Севан! По дороге попадались забавные рекламные щиты «в небо»,
прикольный огромный памятник Орлу,
бесцеремонные горные коровы
и жители, торгующие свежевыжатым облепиховым соком в пластиковых бутылках, кои мы решили купить на обратной дороге. Севан открылся передо мной, как морской залив с сумасшедшей синей водой, обрамлённый бархатными коричневыми горами. Пейзаж был просто внеземной. Завораживает, гипнотизирует.
Двинулись дальше – в сторону Дилижана, проезжая мимо памятника царице Тамаре, которая яко бы бросилась в воды озера (Ах, Тамар! – аналогию замечаете?).
Дилижан резко отличался от остальной местности обилием растительности и гористостью.
Поехали посмотреть, где когда-то был союзный детский лагерь и элитный (как нонче модно говорить) санаторный посёлок отдыха для композиторов и художников. Мрак, скажу я вам, и полная разруха. Жаль, места там и правда красивые очень.
Вернувшись в Ереван было решено поехать в парк Победы, посмотреть, поэтому ехали тропами новыми, неизведанными… В одной из таких троп рядом с простой обшарпанной общагой нам на глаза попался мраморный, зараза, Палас! Дворец, то бишь, с фонтанами и павлинами.
То есть когда всё остальное население живёт впроголодь, в обшарпанных хибарах, какие-то засранцы себе дворцы строят… Нет, у нас, конечно же, то же самое, один в один, только у нас разница не столь в глаза бросается (поверьте мне, даже если брать квартирку в захудалом 8-квартирном домике на окраине уездного городишка – ну не так бросается!!! Там – всё с этим гораздо хуже). А тут – столица государства…
Ну да хватит о засранцах (их и тут полно). О новых тропах! Мы честно не видели никаких запрещающих знаков, но о том, что мы попали, мы поняли по дорожной разметке с буквой «А» и довольным лицам полицаев на площади (видимо, хлебное местечко). Ну не могли мы уехать без штрафа из этой страны! =))) А милиционеры хоть и не страшные (людям помогают и по пьяни не избивают граждан. Там типа полицмент– это товарисчъ! И обращаться к нему не страшно за помощью…), но брать таньгу мимо кассы тоже любят. Только не вымогая и не наглея в открытую, как у нас. Или может это просто особенность всех ГАИ в разных странах?... А узнав, почём мы арендовали машину, предложили в следующий приезд сдать нам в аренду машину полиции за те же деньги, чтобы «йэздыть бэз проблэм!» =)
Родина-мать встретила нас в парке Победы далеко не женственными формами. Вообще, про неё рассказали даже такую байку: мол, водрузили туда в своё время товарища Сталина, как образ победы. Но товарищу Сталину памятник почему-то не понравился, и было решено в срочном порядке заменить родина-отец на родина-мать. Под покровом ночи памятник сняли, а нового пока не было. Вот народ удивился по утру и чего себе только не навыдумывал…
Ужин был у друзей в гостях: под душевные разговоры угощали долмой собственного приготовления («Ты любищь Долма? – НЭТ! – Это потому что у Вас не могут готовить долма!»), гранатовым вином и тутовкой (водка крепостью 70% из плодов тутового дерева). Странно, но там все нашего премьера просто любят! Хотя чего странного? Зомбо-ящик делает своё грязное агитаторское дело: дывысь, Армен-джан, як гарно живут! Причём и новости за пределами нашего государства вещают тоже сугубо избирательные, приторно-сладенькие… Тьфу, аж противно.
Замечательный 4х-летний сын Марса, Анри, не отходил от меня весь вечер (да, я имею успех у четырёхлетних мальчиков!) и пытался научить меня армянским словам. Попыталась и сломала весь язык. Максимум, что у меня получилось сказать, это эщюк (ослик). Ну и пожалуй слово «пока», произношение которого мне до сих пор не удаётся: г(х)ачжог(х), кажется… При этом буква г произносится как в Украине– то ли г, то ли х.
Что меня поразило в этот день: там нет однокомнатных квартир. Там даже двухкомнатных почти нет – это всегда считалось очень бедным жильём. Там только трёшки, 4 и 5-комнатные (по крайней мере не в новостройках). Вот ведь бл.ин! А у нас клятушки хрущёвские, коммуналки… Там – для людей, для СЕМЬИ… А у нас тогда для кого?..
А ещё меня поразило гостеприимство: в какой бы дом ты ни зашёл, тебе сразу всё на стол, всё что есть в холодильнике.
День 4. После вчерашней тутовки к завтраку мы встать почему-то не смогли. Проснулись часам к 11 только, и пошли сразу на вернисаж местный (кушать почему-то не хотелось…) Блин, это такое забавное зрелище! Это блошиный рынок, барахолка, на которой можно купить ВСЁ. От старого миксера и гвоздей, до ювелирных украшений и антикварных вещей!
Мы обзавелись там носом Фрунзика Мкртчяна из орешника,
глиняным сосудом под вино в виде горного козла (ручка в виде рогов, а носик – это рот этого козла) и серебряными серёжками, сделанными по эскизам старинных армянских украшений. Я даже с мастером сфотографировалась. =)
А между тем путешествие наше подходило к концу – завтра уже вылетать обратно. Прошлись по городу, затаварились коньяком в фирменном магазине (один из двух во всём городе!) ArArAt, зашли в ПончикАноц (дословный перевод «магазин по продаже пончиков»). Такое дивное место, сделанное специально для детей!!! И нет в городе ни одного "мачника", а детей ведут в этот ПончикАноц, в котором под ярко раскрашенным потолком на пружинках прыгают самолётики, а у детей при входе открываются рты и загораются глазки.
Потом мы поплелись на рынок и накупили много разных вкусностей, чтобы увезти с собой и порадовать родных, да и себя любимых.
Что меня поразило в этом дне: 3 кг бастурмы и 4 полоски суджука обошлись нам в пересчёте на деревянные 900 рэ… (думаю, даже комментарии излишни).
МЕТРО! Мы прокатились на метро!!! До боли знакомые голубые вагончики, современные турникеты на вход-выход (Лужков – позор тебе!!! Даже то ***но со стеклянными дверями, которое сейчас пытаются устанавливать – это не то!), вот только сыростью подвальной тянет…
Кнопка вызова официанта на столе – это просто кусок деревяшки с кнопкой и лампочкой, ни к чему не прикрученный (хочешь, передай соседу), при нажатии на которую к тебе действительно приходит официант… Ещё меня сначала напрягало то, что маленький Анри выходил из комнатки и спокойно гулял по всему ресторану, напрягая официантов. Я пугалась и вздрагивала: как же так, ребёнок без присмотра! А там просто не страшно оставлять детей или гулять по ночному городу, да и к детям все хорошо относятся. Там нет педофилов, там не грабят на каждом шагу. Там даже никто помыслить не может о том, чтобы ограбить пенсионерку – это дико… Там ещё можно выпускать детей погулять одних на улицу…
День 5. Я рыдаю – СКОЛЬКО мы всего не охватили!!! Точнее сказать, мы вообще ничего не охватили! В Армении столько разных культурных объектов, столько… всего, что глаза в кучку сложились и слюни потекли. Собрали чемоданы, встретились с Марсом и его семьёй. Прошлись по аллее погибших в ВОВ до театра Фрунзику Мкртчяну, где и попрощались.
Когда вернулись к гостинице, нас ждала та же самая «Волга» ГАЗ-24 и Мартын, который проводил нас до а/п и ждал, пока наш самолёт взлетит. Я ещё нигде не видела таких аэропортов. Он большой и… круглый. Аэропорт в стране, протяжённость которой 200-250 км. Но и он не выдержал пыток – его будут разбирать, а на его месте строить обычный аэропорт. Он и снаружи и изнутри производит колоссальное впечатление – у меня даже рот раскрылся, как у ребёнка, которого привели в ПончикАноц. Но невооружённым глазом видно, что он никому не нужен, что он заброшен, что он чахнет… ПОЧЕМУ??? Зачем?..
Попили кофе, поболтали на прощание за жизнь, и побрели мы с мужем на паспортный контроль. На паспортном контроле, заставив прокатать пальчик, мне сказали:
- Мы не можем вас пока пропустить – у вас что-то не в порядке с багажом. Вернитесь, пожалуйста, обратно, сейчас к Вам подойдёт служба безопасности.
Вот тут, признаться, моя жjgа сказала мне, что она кажется настала: ещё бы, в нашем чемодане лежало около 4 кг копчёностей мясных, сыр, разные вкусности, сок облепиховый в 2 бутылках из-под соса-солы и коньяк… Поскльку надо было привезти коньяка много кому (моим родителям, родителям мужа, в подарки, ему на работу, себе оставить), то его количество явно превышало допустимые 2 литра на 2 человек! =))))
Охранник нашёл нас быстро:
- Есть подозрение, что вы везёте алкоголь в пластиковых бутылках… Пойдёмте на досмотр вашего багажа!
Вот уж кто не ожидал засады!!! Пластиковые бутылки с скупленным в Дилижне на дороге облепихивым соком!!! У нас был такой растерянный вид, а у секьюрити на лице было написано, что он слабо верит в историю про сок. Мы ему честно перечислили всё количество вывозимого коньяка с указанием его получателей в России и что у нас и правда 2 бутылки СОКА. Подбежал Мартын, мы ему объяснили, что мол, если чего не пропустят – тебе отдадим (ну не пропадать же добру на таможне!). Охранник посмотрел, послушал, махнул на нас рукой и отпустил. А чемоданчик, видимо, ещё разок тщательно просканировали и наклеили наклейку о том, что там стекло – не кантовать! )))))
Блин, ну вот без приключений ни одна поездка не обходится!
А потом мы погрузились по расписанию в самолёт и… ещё 1,5 часа ждали разрешения на взлёт!!! Видите ли, ожидался вылет самолёта президента Армении… Мдааа… у нас гады с мигалками на дорогах пробки устраивают, а у них – в аэропортах!
Впечатления от Армении: Армения производит впечатление некогда цветущего, но пришедшего в упадок замка, отчего щемит сердце. Вообще мне кажется, что все республики, входившие в состав СССР, обречены…
Гора Арарат, которая смотрится естественным продолжением самого Еревана - города, раскинувшегося у её подножия, которая была исконно армянской территорией, принадлежит с ХХ века Турции (спасибо, дедушка Ленин, за их счастливое детство!)
Я по прилёту сравнила Армению с Россией, годах в 90-х, только что-то тут разительно отличалось… В то время я не могла понять, ЧТО именно, зато сейчас поняла: это ЛЮДИ. То, что бродит у нас по столице – это жители горных селений, приехавших покорять Москву (представьте себе Ваню-тракториста, который приехал в город на заработки, у него даже что-то получилось и он возомнил себя покорителем мира, ну и естественно, потратил всю первую зарплату на аляпистую немыслимую одежду). Меня всегда поражало, когда деревенские девки месили грязь и колдобины шпильками, в белоснежных или разноцветных одеждах, в солнцезащитных очках с надписями D&G (ночью, на дискотеку ходили) и немыслимым макияжем, которые с презрением взирали на мои треники и кроссовки… Так что я теперь знаю, откуда все эти «понтатые» ребята у нас тут! =))))))))))))))))))))))))) А там, в стране, – там Люди, которые гостеприимны, оптимистичны, несмотря ни на что, и просто хорошие ребята. Я как-то спросила, неужели у вас не грабят?
- Нет, всяко, конечно, бывает, но не так часто. И грабят вообще не так. У нас выслеживают, прежде чем ограбить…
- О_О
- Как бы тебе объяснить…Ну вот идёт ОН: на шее цепь в палец, трясёт туго набитым бумажником и деньгами сорит, выпендривается. А у нас тут средняя зарплата 150-300 долларов. Ну вот его выслеживают, а потом грабят. Такого грех не ограбить! =)))) А так не трогают прохожих и вообще… и уж тем более стариков и детей не трогают – у нас стариков уважают, а детей любят.
Приставка к имени – джьан, – которую они употребляют при личном обращении к тебе, дословно переводится на русский, как «душа».
Армения, ноябрь 2009