архивариус(или церковный служитель) в 30-е годы в Германии по заказам новых власть имущих составляет им генеалогические справки, слегка подправляя тёмные места. Типа род от самого Барбаросы и т.п.

И одному заказчику, я не помню почему(и тут вроде бы и собственно сюжет), он подправляет генеалогию в другую сторону и там появляются дед Ицхак Лейзерович и/или бабка Рухля Гершовна. Имена условные.

https://zabytoe-staroe.livejournal.com/1497936.html