Нет чувак это кастрированный козел

Reo_Kurasava, ужос какой. :)))

Tomas, Человек, Уважающий Высокую Американскую Культуру

Ответ на комментарий Reo_Kurasava # )))))))))) Да, только в таком контексте слышал? )) Нормального пацана таким словом не назовут? А ведь прямо обращаются! "Чувак, сигареты не найдется?" На доброту в ответ не стоит рассчитывать, да? )))

Ken-Aurica, так если копать то и на "пацана" обидеться можно. Это ругательное еврейское слово

Ответ на комментарий Reo_Kurasava # Даа??? )))) Никогда не знала! такое милое слово в русском языке.
Кстати, очень понравилось "Человек, Уважающий Высокую Американскую Культуру" )))))))))

Ответ на комментарий Ken-Aurica # Дык енто ж ишшо со времён стиляг такая расшифровка бродит, если не путаю. Стиляги енту Высокую Американскую оченно даже уважали. 8-)

))) Я смотрела фильм "Стиляги". Потрясла фраза, прозвучавшая ближе к концу: "В Америке стиляг нет"

Ответ на комментарий Ken-Aurica # Да-да-да. Фильм-то ентот вроде бы как и порицаэ советское неприятие выпендрёжа, но эта вот фраза-то и возвращает всё с головы на ноги: советские стиляги, видящие вокруг сплошную серость, придумали себе некую цветную (негры и латиносы тут ни при чём. 8-) фантастическую Америку, и тут ВНЕЗАПНО выясняется, что все их фантазии об Америке не имеют с реальностью -- как американской, так тащемта и советской -- ничего общего. В общем, гуд бай, Америка, где я не был никогда... 8-)

да, да.! так хорошо сказал, что ищу, где бы это сохранить, это важная мысль! Ведь стиляги копировали Элвиса Пресли с его подтанцовкой, а думали, что американцев. Но получается, иногда из-за плохой копиии рождается что-то новое и интересное. Мда, есть ценность в точном отображении реальности и есть ценность в ее невероятном искажении до неузнаваемости - чтобы появилось новое.