Нас с подругой добили переводы этой песни и мы создали свой "неповторимый" вариант..хыхыхых

Из аниме Beck- Moon on the water

Full moon sways
Gently in the night of one fine day

On my way
Looking for a moment with my dear

Full moon waves
Slowly on the surface of the lake

You were there
Smiling in my arms for all those years

What a fool
I don't know 'bout tomorrow
What it's like to be
Ah...

I was fool
Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

Old love affair
Floating like a bird resting her wings

________________________________________
Полная луна мерцает
Тихой ночью одного прекрасного дня

На своем пути
Ищу встречу с любимой

Полная луна плывет
Медленно на глади озера

Ты была здесь
Смеялась в моих руках все те годы

Что за дурак
Я не знаю о завтра
Что может случиться
Аа

Я был дураком
Я не мог позволить себе уйти
Даже чувствуя
Конец

Старая любовь
Блуждает как бескрылая птица