Что значит быть "хорошо одетой женщиной"?
27-11-2013 08:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Bo4kaMeda Оригинальное сообщение
Что значит быть "хорошо одетой женщиной"? В 1996 году в Harper's Bazaar были напечатаны мысли Поля Пуаре по этому поводу - одного из самых великих кутюрье, который жил и творил в начале 20 века. Однако истина не подвластна времени, и его советы по-прежнему актуальны. Ниже привожу дословный текст статьи. Правда, добавила от себя картинки, которые мне показались здесь уместными.
[показать]
Итак, в чем же залог элегантности?
Поль Пуаре.
Секрет хорошо одетой женщины.
Поль Пуаре родился в 1879 году, в семье торговца мануфактурой. Ему прочили карьеру коммерсанта, но Пуаре интересовало совсем другое. Все свободное время он посвящал моделированию одежды. В 1903 году Пуаре открыл собственную фирму “Parisien de Paris” (в буквальном переводе – «Парижанин из Парижа»), а в 1906-м представил на суд публики знаменитую коллекцию, которая потрясла парижан узкими платьями с высокой талией (их называли «ружьями»). Избавив женщин от корсета, Пуаре совершил настоящую революцию силуэтов и стал одним из ведущих мастеров французской моды. В начале ХХ века благодаря Пуаре искусство haute couture превратилось в индустрию моды. Фотографии его лучших коллекций впервые были изданы в качестве альбомов. Чтобы представить свои модели в европейских столицах, он организовал первое турне манекенщиц. Пуаре занимался не только созданием одежды: в принадлежащем ему дизайнерском ателье «Мартина» по эскизам кутюрье создавались предметы домашнего интерьера. Модный дом Пуаре первым начал производить парфюмерию и косметику под именем дизайнера.
[показать]
Поль Пуаре
Умение хорошо одеваться – это искусство. Сложное. Иллюзорное. Как и любое другое искусство. Оно развивается согласно собственным законам и традициям, понять которые под силу лишь людям, обладающих вкусом, в чьих душах эти законы и традиции находят живой отклик. И ошибаются те, кто думает, что искусство это напрямую зависит от денег. Отсутствие средств вовсе не служит оправданием для тех, кто одет неряшливо, точно так же, как обладание богатством не дает оснований полагать, что вы всегда будете выглядеть элегантно. Конечно, за деньги можно купить услуги хорошего модельера, который сам позаботиться о вашем гардеробе. Но если вы намерены полагаться только не собственный вкус, шансы быть хорошо одетыми абсолютно равны для тех, у кого денег куры не клюют, и тех, кто считает каждый пенни. Смею вас заверить, что первым порой приходится гораздо труднее. Не секрет, что часто, следую минутному капризу, женщина со средствами покупает что попало, не раздумывая особо, подходит ей эта вещь или нет. Зато другая, чей доход не слишком велик, не раз подумает, прежде чем что-то приобрести. Обстоятельства заставляют ее учиться, что выбирать и как, и именно ей скорее удастся постичь сложную науку быть хорошо одетой.
[показать]
Выясняется вдруг, что это не так-то легко и требует незаурядного ума, изобретательности, такого весьма редкого нынче качества, как способность чувствовать гармонию линий и цвета, а главное – ясного представления о том, что красиво, а что нет. Все это вместе и определяется таким простым, на первый взгляд, понятием, как «хороший вкус». И отнюдь не богатство способствует его развитию. Скорее наоборот: стремление к роскоши губит это искусство, потому что зачастую порождает ошибочное мнение, что красивой может быть только дорогая вещь, а дешевая никуда не годиться.
[показать]
Приведу пример:
Все женщины, чье состояние превышает некую цифру, почему-то считают обязательным появляться в свете с жемчужным ожерельем на шее, им кажется, что нить жемчуга служит определенным знаком определенной социальной принадлежности. Замечу только, что жемчуг подходит к лицам лишь определенного типа и никак не может идти всем без исключения. Признайтесь, много ли вы видели женщин, которых бы жемчужное ожерелье украшало? А сколько из них надели его, следуя исключительно своему стилю и вкусу, для того, например, чтобы подчеркнуть хороший цвет лица?
В театрах и ресторанах встретишь сотни женщин, разукрашенных не хуже индейских идолов. Они ослепляют искрящимися драгоценностями и дорогой одеждой – но, увы, им никогда не удается быть самыми красивыми. Иногда я пытаюсь заставить себя восхититься этим обилием драгоценных камней, ожерелий, браслетов и колец. Но какие чувства можно испытывать к сверкающей витрине ювелирного магазина? Дамам, желающим продемонстрировать свою состоятельность, я бы посоветовал накручивать волосы на папильотки, сделанные из денежных купюр.
[показать]
Поль Пуаре со своими моделями
Следовать моде – уже не модно
Женщина с истинным вкусом подбирает себе платья и украшения, чтобы чувствовать себя красивой, а вовсе не потому, что так одевается кто-то еще, и уж совсем не для того, чтобы представить окружающим зримое свидетельство состояния банковского счета ее мужа. Если одна красотка, желая подчеркнуть свой правильный греческий профиль, оплетет волосы золотой лентой, то совсем не обязательно еще десяти на следующий день делать тоже самое. А ведь именно такое влияние имеет мода не нынешних представительниц слабого пола.
Я же абсолютно уверен, что хорошо одетой может считаться только та женщина, которая изобретает что-то свое и смело этим пользуется. Тем же, кто привык покорно следовать моде, этого искусства не постичь никогда.
[показать]
Конечно, считаться с требованиями моды все же приходится, хотя бы для того, чтобы не казаться окружающим белой вороной и сохранить гармонию с окружающим миром. Но пусть это будет в пределах здравого смысла. Какое имеет значение, что в моде теперь узкие юбки, если для вашей фигуры нужна широкая? Вряд ли сознание того, что вы модно одеты, поможет вам примериться с мыслью, что выглядите вы нелепо.
Как-то мне довелось обедать в одном шикарном ресторане. За столиками вокруг я насчитал как минимум десяток женщин с одинаковыми прическами, в одинаково дорогих платьях. Даже цвет их нарядов определить было невозможно из-за обилия бисера, вышивки, золотых украшений, кружевной отделки и бахромы. Силуэты этих дам, которые не были ни сестрами, ни подругами, настолько походили один на другой, что казалось, какой-то шутник затянул их в один и тот же корсет. Но каждая, уверяю вас, была абсолютно уверена, что выглядит модно. Я же, глядя на них, не мог отделаться от каверзной мысли: случись здесь какая-нибудь паника, их мужья, братья или друзья вполне могут перепутать одну с другой – это будет простительно и вполне объяснимо.
Ну почему бы нашим милым дамам не попытаться подчеркнуть именно свое очарование? Одной пошла бы менее сложная прическа, другая эффектнее смотрится в черном, а третьей следовало бы вообще обойтись без драгоценностей.
[показать]
Определение хорошо одетой женщины
Женщины часто стесняются быть оригинальными или своеобразными, но только не в погоне за последней модой. Свято уверовав, что служат этой капризной богине, они готовы не любые мучения и насмешки. В результате получается, что большинство современных женщин легко разделить по принадлежности к одному из ограниченного числа направлений и стилей, ежегодно появляющихся на свет. И лишь те немногие, которым не наклеишь ни один ярлык, могут претендовать на звание хорошо одетых.
[показать]
Я всегда испытываю легкое презрение к дамам, имеющим привычку в начале каждого сезона спрашивать: «Какой цвет будет самым модным?» Да тот, дорогуша, что вам больше всего к лицу. А если кто-нибудь скажет, что теперь носят красное, не бойтесь надеть фиолетовое и руководствуйтесь при этом только одним – идет вам это или нет. Здесь существует единственное правило, сформулированное еще древними римлянами, - decorum, что означает «лишь то, что подходит». Запомните: «то, что подходит(!)».
Выбирая туалет, проследите, чтобы он соответствовал времени, месту, событию, пейзажу. И неважно, куда вы направляетесь – в большой город, деревню или на морской курорт. Подберите то, что отвечает вашему характеру. Стоит только захотеть – и наряд поведает миру о вашем настроении. В это трудно поверить, но я убежден, что существуют платья ликующие, рыдающие, угрожающие. Есть платья легкомысленные, платья загадочные, платья удовольствия и платья печали.
(Harper’s Bazaar, 1996, № 5-6, стр. 23-25)
[показать]
Эскиз Поля Пуаре, 1922 год
[показать]
Эскиз Поля Пуаре, 1924 год
[показать]
[показать]
[показать]
отсюда
отсюда
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Bo4kaMeda Оригинальное сообщение
[показать]Итак, в чем же залог элегантности?
Поль Пуаре.
Секрет хорошо одетой женщины.
Поль Пуаре родился в 1879 году, в семье торговца мануфактурой. Ему прочили карьеру коммерсанта, но Пуаре интересовало совсем другое. Все свободное время он посвящал моделированию одежды. В 1903 году Пуаре открыл собственную фирму “Parisien de Paris” (в буквальном переводе – «Парижанин из Парижа»), а в 1906-м представил на суд публики знаменитую коллекцию, которая потрясла парижан узкими платьями с высокой талией (их называли «ружьями»). Избавив женщин от корсета, Пуаре совершил настоящую революцию силуэтов и стал одним из ведущих мастеров французской моды. В начале ХХ века благодаря Пуаре искусство haute couture превратилось в индустрию моды. Фотографии его лучших коллекций впервые были изданы в качестве альбомов. Чтобы представить свои модели в европейских столицах, он организовал первое турне манекенщиц. Пуаре занимался не только созданием одежды: в принадлежащем ему дизайнерском ателье «Мартина» по эскизам кутюрье создавались предметы домашнего интерьера. Модный дом Пуаре первым начал производить парфюмерию и косметику под именем дизайнера.
[показать]Поль Пуаре
Умение хорошо одеваться – это искусство. Сложное. Иллюзорное. Как и любое другое искусство. Оно развивается согласно собственным законам и традициям, понять которые под силу лишь людям, обладающих вкусом, в чьих душах эти законы и традиции находят живой отклик. И ошибаются те, кто думает, что искусство это напрямую зависит от денег. Отсутствие средств вовсе не служит оправданием для тех, кто одет неряшливо, точно так же, как обладание богатством не дает оснований полагать, что вы всегда будете выглядеть элегантно. Конечно, за деньги можно купить услуги хорошего модельера, который сам позаботиться о вашем гардеробе. Но если вы намерены полагаться только не собственный вкус, шансы быть хорошо одетыми абсолютно равны для тех, у кого денег куры не клюют, и тех, кто считает каждый пенни. Смею вас заверить, что первым порой приходится гораздо труднее. Не секрет, что часто, следую минутному капризу, женщина со средствами покупает что попало, не раздумывая особо, подходит ей эта вещь или нет. Зато другая, чей доход не слишком велик, не раз подумает, прежде чем что-то приобрести. Обстоятельства заставляют ее учиться, что выбирать и как, и именно ей скорее удастся постичь сложную науку быть хорошо одетой.
[показать]Выясняется вдруг, что это не так-то легко и требует незаурядного ума, изобретательности, такого весьма редкого нынче качества, как способность чувствовать гармонию линий и цвета, а главное – ясного представления о том, что красиво, а что нет. Все это вместе и определяется таким простым, на первый взгляд, понятием, как «хороший вкус». И отнюдь не богатство способствует его развитию. Скорее наоборот: стремление к роскоши губит это искусство, потому что зачастую порождает ошибочное мнение, что красивой может быть только дорогая вещь, а дешевая никуда не годиться.
[показать]Приведу пример:
Все женщины, чье состояние превышает некую цифру, почему-то считают обязательным появляться в свете с жемчужным ожерельем на шее, им кажется, что нить жемчуга служит определенным знаком определенной социальной принадлежности. Замечу только, что жемчуг подходит к лицам лишь определенного типа и никак не может идти всем без исключения. Признайтесь, много ли вы видели женщин, которых бы жемчужное ожерелье украшало? А сколько из них надели его, следуя исключительно своему стилю и вкусу, для того, например, чтобы подчеркнуть хороший цвет лица?
В театрах и ресторанах встретишь сотни женщин, разукрашенных не хуже индейских идолов. Они ослепляют искрящимися драгоценностями и дорогой одеждой – но, увы, им никогда не удается быть самыми красивыми. Иногда я пытаюсь заставить себя восхититься этим обилием драгоценных камней, ожерелий, браслетов и колец. Но какие чувства можно испытывать к сверкающей витрине ювелирного магазина? Дамам, желающим продемонстрировать свою состоятельность, я бы посоветовал накручивать волосы на папильотки, сделанные из денежных купюр.
[показать]Поль Пуаре со своими моделями
Следовать моде – уже не модно
Женщина с истинным вкусом подбирает себе платья и украшения, чтобы чувствовать себя красивой, а вовсе не потому, что так одевается кто-то еще, и уж совсем не для того, чтобы представить окружающим зримое свидетельство состояния банковского счета ее мужа. Если одна красотка, желая подчеркнуть свой правильный греческий профиль, оплетет волосы золотой лентой, то совсем не обязательно еще десяти на следующий день делать тоже самое. А ведь именно такое влияние имеет мода не нынешних представительниц слабого пола.
Я же абсолютно уверен, что хорошо одетой может считаться только та женщина, которая изобретает что-то свое и смело этим пользуется. Тем же, кто привык покорно следовать моде, этого искусства не постичь никогда.
[показать]Конечно, считаться с требованиями моды все же приходится, хотя бы для того, чтобы не казаться окружающим белой вороной и сохранить гармонию с окружающим миром. Но пусть это будет в пределах здравого смысла. Какое имеет значение, что в моде теперь узкие юбки, если для вашей фигуры нужна широкая? Вряд ли сознание того, что вы модно одеты, поможет вам примериться с мыслью, что выглядите вы нелепо.
Как-то мне довелось обедать в одном шикарном ресторане. За столиками вокруг я насчитал как минимум десяток женщин с одинаковыми прическами, в одинаково дорогих платьях. Даже цвет их нарядов определить было невозможно из-за обилия бисера, вышивки, золотых украшений, кружевной отделки и бахромы. Силуэты этих дам, которые не были ни сестрами, ни подругами, настолько походили один на другой, что казалось, какой-то шутник затянул их в один и тот же корсет. Но каждая, уверяю вас, была абсолютно уверена, что выглядит модно. Я же, глядя на них, не мог отделаться от каверзной мысли: случись здесь какая-нибудь паника, их мужья, братья или друзья вполне могут перепутать одну с другой – это будет простительно и вполне объяснимо.
Ну почему бы нашим милым дамам не попытаться подчеркнуть именно свое очарование? Одной пошла бы менее сложная прическа, другая эффектнее смотрится в черном, а третьей следовало бы вообще обойтись без драгоценностей.
[показать]Определение хорошо одетой женщины
Женщины часто стесняются быть оригинальными или своеобразными, но только не в погоне за последней модой. Свято уверовав, что служат этой капризной богине, они готовы не любые мучения и насмешки. В результате получается, что большинство современных женщин легко разделить по принадлежности к одному из ограниченного числа направлений и стилей, ежегодно появляющихся на свет. И лишь те немногие, которым не наклеишь ни один ярлык, могут претендовать на звание хорошо одетых.
[показать]Я всегда испытываю легкое презрение к дамам, имеющим привычку в начале каждого сезона спрашивать: «Какой цвет будет самым модным?» Да тот, дорогуша, что вам больше всего к лицу. А если кто-нибудь скажет, что теперь носят красное, не бойтесь надеть фиолетовое и руководствуйтесь при этом только одним – идет вам это или нет. Здесь существует единственное правило, сформулированное еще древними римлянами, - decorum, что означает «лишь то, что подходит». Запомните: «то, что подходит(!)».
Выбирая туалет, проследите, чтобы он соответствовал времени, месту, событию, пейзажу. И неважно, куда вы направляетесь – в большой город, деревню или на морской курорт. Подберите то, что отвечает вашему характеру. Стоит только захотеть – и наряд поведает миру о вашем настроении. В это трудно поверить, но я убежден, что существуют платья ликующие, рыдающие, угрожающие. Есть платья легкомысленные, платья загадочные, платья удовольствия и платья печали.
(Harper’s Bazaar, 1996, № 5-6, стр. 23-25)
[показать]Эскиз Поля Пуаре, 1922 год
[показать]Эскиз Поля Пуаре, 1924 год
[показать] [показать] [показать]отсюда
отсюда
Комментарии (4):
Tenderrainy
27-11-2013-10:58
удалить
Ответ на комментарий елена_важенка #
пожалуйста ))
Очень интересно и познавательно, дает пищу для ума.
Отдельное спасибо за иллюстрации!
Отдельное спасибо за иллюстрации!
Tenderrainy
01-12-2013-17:10
удалить
Ответ на комментарий Олле-леле #
Пожалуйста! ))
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Что значит быть "хорошо одетой женщиной"? | Tenderrainy - ТЕПЛЫЙ МИР ТЕКСТИЛЬНОЙ КУКЛЫ |
Лента друзей Tenderrainy
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»