Богослов Кураев читает, что любовь – это прежде всего чувство жертвенное и когда современный ему человек говорит «Я тебя люблю» - в переводе это означает: «Я тащусь от тех чувств, которые испытываю, находясь рядом с тобой»