
Общаясь с Милой в Варшаве, мы заговорили о том, что и какие сказки читать сейчас или смотреть детям? Например, известный мультсериал "Смешарики" - детский ли это сериал, доступны ли герои пониманию детей? Но самое интересное оказалось, что польской сказкой дети назвали сказку Шарля Перро. Я хотела ради интереса найти в магазине польские сказки - не нашла. Приехав в Вильнюс, также спросила о литовских сказках. Здесь дело обстоит лучше - сказки есть, хотя только на литовском языке. Удалось купить в букинистическом магазине книгу литовских мифологический сказаний "Цветок папоротника"...Ну и чтиво, скажу я вам! Вряд ли это можно читать малышу. Вообще став изучать психоанализ, где уделяется внимание символике в сказках, я стала немного по-другому относится к безобидным на первый взгляд сюжетам сказок. Один "Колобок" чего стоит - он бегал, бегал и его таки съели!