Любое покрытие можно улучшить, особенно если это деревянный пол.
Утеплить его стоит как можно скорее, ведь именно этого не хватает такому природному и качественному материалу. Как это сделать смотрите здесь
http://make-hands.ru/uteplenie-derevyannogo-pola-33.html
Стоит только подумать о хорошем теплом напольном покрытии и ваш пол станет более чем невзрачной деталью вашего дома.
Просто попробуйте, и вы увидите все особенности, которые дает вам теплый пол.
Он позволит детям постоянно находиться в добром здравии за счет того что они не будут болеть по причине холодного пола на котором как раз и проводят много времени особенно зимой.