• Авторизация
Дневник svetala21 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Любовь – бессонница в ночи 24-03-2014 20:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Скажешь в любви нет ссор?
Обид в ней так же не бывает?
Примириться поможет разговор,
Любовь плохое часто забывает.

Она такая разная у всех,
Бывает, словно солнышко в окне.
Встречается шальная, словно грех,
Костром желание горит в душе.

Может не большой знаток в любви,
Мне далеко до сердцеедки и принцессы.
Зато чувства постоянны и честны,
Их темной шторой не завесить.

Они живые рвутся из груди,
Из сердца, словно птица в высь.
Если не затронули твоей души,
То, разные у нас понятия на жизнь.

Любовь – как сердца сладкий стон,
Любовь – бессонница в ночи.
Не сплю в ней я, не спит и он,
В мечтах живут две одинокие души!

С. Лазарева



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
24-03-2014-21:39 удалить
Нарисовала Любовь, как художник!
Написала turguoiseTenderness,
Красную ревность, но осторожно,
Ослепительно белую - Верность!
Обратиться - Ответить - К полной версии
svetala21 24-03-2014-21:44 удалить
Ответ на комментарий # Спасибо за перевод на картинке, аноним!
Удачи в Вашей работе!
Обратиться - Ответить - К полной версии
ТомиКА 25-03-2014-02:31 удалить
Спасибо, Светланка, все прекрасно!
Обратиться - Ответить - К полной версии
svetala21 25-03-2014-02:35 удалить
Ответ на комментарий ТомиКА # Привет, Тамарочка! Спасибо! Рада тебе!
Обратиться - Ответить - К полной версии
R-Oksana 28-03-2014-19:59 удалить
Ответ на комментарий # Нарисуй мне ЛЮБОВЬ, художник!
Напиши бирюзовым нежность,
Ревность — красным, но осторожно,
Ослепительно белым — верность!
Обратиться - Ответить - К полной версии
svetala21 29-03-2014-04:27 удалить
Ответ на комментарий R-Oksana # Оксана, Вам, как автору рамочки лучше знать перевод.
Спасибо Вам большое. Жаль не знаю английский, только немецкий(и то подзабывается, нет общения, как раньше). Успехов Вам в творчестве.
Обратиться - Ответить - К полной версии
R-Oksana 29-03-2014-13:13 удалить
Ответ на комментарий svetala21 # Светочка,это я перевела для анонима,не очень люблю когда умничают)
Обратиться - Ответить - К полной версии
svetala21 29-03-2014-20:42 удалить
Ответ на комментарий R-Oksana # Тики и я, Оксана, поняла, что текст переведен им не правильно, потому так и ответила со смайликом. И поняла, что Ваш отзыв прежде для анонима. Я догадываюсь, кто он , этот аноним. Теперь и он знает правильный перевод, спасибо!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Любовь – бессонница в ночи | svetala21 - Дневник svetala21 | Лента друзей svetala21 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»