По просьбе Светы перевожу статью с Болгарского. Конечно, могут быть небольшие неточности в переводе, но прошу простить... я не переводчик, а только учусь...
Это источник:
http://billboard-bg.com/news.php?item.2001
А это перевод:
В конце июня самый непредсказуемый и скандальный артист на Российской сцене Филипп Киркоров представит болгарской публике свою новую шоу-программу "ДРУГОЙ".
Звезда приедет к нам по приглашению компании "DEGRIS" на представления в Софии (29.06), Пловдиве (30.06), Бургасе (02.07) и Варне (05.07) с огромным количеством спецэффектов и впечатляющими декорациями.
Сцена в зале НДК будет трансформирована в 6-уровневую конструкцию с видеоэкранами. На платформе высотой с 5-этажное здание танцоры балета Филиппа Киркорова будут двигаться с легкостью и элегантностью, представляя оригинальные танцевальные композиции. С помощью 3D анимации и спецэффектов исполнитель будет переноситься то на берег океана, то окажется посреди усеянного звездами неба, то вознесется на пьедестал в центре сцены. В постройку всех деталей шоу было вложено 3 млн евро.
Грандиозная премьера шоу "ДРУГОЙ" состоится 29 июня в Софии и с нее Филипп Киркоров начнет свое летнее турне в Болгарии. Трехчасовая программа изумит публику огромными видеоэкранами, опускающимися занавесями, 3D-графикой, световыми инсталляциями и пиротехникой, компьютерными и анимационными эффектами. В дополнение зрители насладятся впечатляющими танцевальными номерами, поставленными в сотрудничестве с самыми известным европейскими хореографами.
В центре действия конечно будет сам король российской поп-сцены и его супер-хиты. Самый эффектный момент во-время концерта - это поворот Филиппа Киркорова на 360 градусов в металлической центрифуге, напоминающей космический тренажер.
Шоу "ДРУГОЙ" предвосхитит ожидания и самой взыскательной публики, представляя другого Филиппа Киркорова, включая как новые композиции, так и уже известные хиты. Уникальное музыкальное представление представляет и новый одноименный альбом, над которым Филипп Киркоров работал последние несколько лет.