Kiyoura Natsumi - Tabi no Tochuu (Spice And Wolf 1s OP)

В путешествии

В полном одиночестве
Путешествуя, я потерялась;
Я все еще стою, а мое сердце блуждает в одиночестве.
Но сейчас я снова могу идти,
Так далеко, как нужно;
Да, с тех пор как я встретила тебя
На этой дороге.

Песня, что поют странники,
Хотя я не знаю ее,
Звучит знакомо для меня
Пока я с тобой.

Если мир, о котором мы мечтаем,
Где-нибудь есть,
То пойдем, глянем на него,
По ту сторону ветра.
Замораживающий рассвет,
Выжигающий полдень,
Дрожащая ночь
Пойдем посмотрим, что в их конце.

Твои глаза, что
Хорошо знают одиночество,
Моргают и тот цвет
отражается.

Я полечу в небо
И стану растущей луной;
Те звезды, цвета мяты, должно быть
Осколки слез.

Док в стране к востоку; западное море;
Южный город в темном лесу; золотая башня;
Холм на юге, который трясет вода; одна луна над всем.

До тех пор, пока ты позволяешь мне
Держать твою руку,
Как далеко мы пойдем?
Вместе с тобой,
Я пойду куда угодно.
Пойдем, обнявшись,
Шелестящий аромат
До сих пор не изученного мира.