Okina Reika - Tsuki no Curse (Loveless OP)

Лунное проклятье в этом ледяном сне...

В мире без слов я выражаю свою любовь до тех пор, пока она не достигнет тебя, когда-нибудь
Сильное желание, чувствующееся от этих губ, что я держу раненными руками
Я хотела распутать его для тебя
Потому что если я выкину красоту нашей любви, что была в прошлом
Я смогу идти к более прекрасной ночи завтра

Лунное проклятье
Из этого ледяного сна я хотела забрать тебя далеко-далеко
Так далеко, как я могу идти, пока не дойду до места, где я поверю в любовь

Путем, которым может следовать только не знающий боли ребенок
Ты закрываешься от мира
Твои первые слова любви, что ты прошептал мне в ухо. Глаза, не прячущие ничего, я хочу обмануть их
Если б я могла удержать тебя и знать, что я могу сохранить твое тепло
Я не боюсь ни наказанья, ни греха

Лунное проклятье
Мы проснулись от ледяного сна И я бесцельно плыву, связанная с тобой
Как далеко мы сможем зайти, пока не достигнем молчания любви

Потому что если я выкину красоту нашей любви, что была в прошлом
Я смогу идти к более прекрасной ночи завтра

Лунное проклятье
Из этого ледяного сна я хотела забрать тебя далеко-далеко
Так далеко, как мы можем идти, пока не дойдем до места, где мы поверим в любовь

Так далеко, как мы можем идти, пока не дойдем до места, где мы поверим в любовь
По ту сторону ночи, только мы вдвоем