Белая кошка помечает пойманных

мышей

белым цветом.

Чёрная кошка, поймав мышь,

маркирует её чёрным цветом.

Прежде я полагал,

что белая кошка ловит только белых

мышей,

а чёрная - только чёрных.



Чжоу Тункуань. Слова, упавшие в воду. 2018