Жан Кокто (1889 – 1963)Из стихотворений, посвященных Жану Марэ •Моя ночь•

 

Как часто по ночам сна рассыпалась груда.

В открывшийся проем я мог увидеть чудо:

Дитя мое, как он красив во сне!

О ком он грезит? Если б обо мне!

Стихи мои скользят к нему под дверь несмело,

Он, обнаженный, спит, и розовеет тело.

Куда ж уводит, сон, чреда твоих шагов?

За то, что я не сплю, благодарю богов.

Я выскользнул из пут коварных сновидений,

Свободен я теперь для стихотворных бдений.

Встаю, иду к столу, где чистые листы.

Прекрасное дитя, ты спишь, но где же ты?

А я, как часовой, – при звездах и в ненастье –

Я на посту стою и караулю счастье! 

Но дьявол охладить старается любовь.

Чтоб высмеять ее, готов он вновь и вновь

Перемешать шутя и стрелы, и мишени

И привести в твой сон неведомые тени...

Но что я говорю? Ты спишь, и я любим. 

Как скряга, я ношусь с сокровищем моим,

Чтобы излить толпе восторг и трепет пыла.

Из сердца моего, как кровь, текут чернила.

Любимый , спи, – актер, художник мой, герой,

Лишь я один – поэт и зритель верный твой.

Спи, мальчик. Твой Жанно всегда ночная птица,

И кровь моя должна к тебе под дверь струиться