"Ay amor"

Cuando se tiene una razon para amar intensamente
Se descubre de repente que por ti late mas fuerte el corazon
Ay, cuando nos llama la pasion, nos hallamos frente a frente
Para amarnos locamente y entregarnos sin reservas al amor

Ay amor, quedate muy dentro...
Aqui esta tu Rosalinda para vivir en tus suenos
Ay amor, que me estoy muriendo...
Es esta tu Rosalinda que solo quiere tus besos
Rosalinda, Rosalinda
Rosalinda, Rosalinda
Ay, beso a beso, piel a piel
Me enamoras suavemente, me devoras lentamente
Desatando los secretos del placer
Solo tu sabes muy bien embriagarme de locura
Me seduces, me torturas con el roce de tus labios como miel
En tus ojos tengo una razon para sonar
Es una eternidad sintiendo como el tiempo ya no existe junto a ti
Me siento tan feliz cuando me llevas en tus brazos a la libertad

Ay amor, ay amor, aquн esta tu Rosalinda para vivir en tus suenos
Es la locura que me tortura porque te llevo muy dentro
Ay amor, ay amor, es esta tu Rosalinda que solo quiere tus besos
El amor me ha dado una razon, es para entregarte el corazon, y te digo
Ay amor, ay amor, aquн esta tu Rosalinda, para vivir en tus suenos
Toma mi alma, bebe mi cuerpo, que por tus besos me estoy muriendo, Ўay!
Ay amor, ay amor, es esta tu Rosalinda, que solo quiere tus besos
Rosalinda, Rosalinda, Rosalinda, Ўay amor!
ЎAy Amor!

La Usurpadora"

UN DIA LLEGARE
CON UN DISFRAZ
DISTINTO EL COLOR
LA MISMA FAZ
TE DESALMARE
NI CUENTA TE DARAS
PARA ENTREGARTE EL CORAZON

DESPACIO TE HIRE AMANDO MAS
Y TE CUIDARE
EN EL BIEN Y EL MAL
EL CIELO TE DARE
TU ABRIGO YO SERE
A TI ME ENTREGARE

LA USURPADORA!
ESPERANDO POR TU AMOR
LA USURPADORA!
ME HACES DANO CORAZON

DESCUBREME, RECUERDAME
LA USURPADORA
YO...


"Узурпаторша"

Однажды, в маске, я прийду
В облике другом,
с тем же самым лицом
И не заметишь, как,
лишу покоя тебя
Чтоб свое сердце… тебе вручить

Тихонько подойду, всё больше любя
В беде и счастье я,… помогу тебе
Я тебе небо дам, опорой буду я
Тебе вручаю себя!

Я узурпаторша
и всё жду твоей любви
Я узурпаторша
Ты терзаешь душу мне
Открой меня, помни меня
Ведь… узурпаторша….- это я

"Tonta, pobre tonta"

Me deje enganar de nuevo por el corazon
perdonando tus errores tu falta de amor
otra vez te dije sн y al hacerlo me menti
y en tu trampa nuevamente yo cai

Otra vez llamй a tu puerta sin mirar atras
despues de haberme prometido no verte jamas
si el amarte fue un error, volver contigo fue peor
es una vida en blanco y negro sin color

Tonta, pobre tonta
una sonadora
que a pesar de todo siempre cree en el amor
Tonta, pobre tonta
una sonadora
que vive apostando el corazуn

Cуmo pude perdonarte sin pensar en mн
siendo rei de la mentira porque te crei
y deje que la pasiуn cуmplice del corazon
dominara totalmente mi razon


"Дурочка-глупышка"

Я позволю обмануть себя в который раз,
Я прощу ошибки и беспечность лживых фраз,
Поспешила "да" сказать,
Солгала себе опять,
Я в ловушке - некому меня спасать.

Снова как-то оказалась у дверей твоих,
Хоть клялась, что никогда не постучусь я в них.
Тяжело любить-вздыхать,
Возвращаться и страдать,
В жизни чёрно-белой горе побеждать.

Припев:
Дурочка-глупышка
Размечталась слишком,
Несмотря на боль я всё же верую в любовь.
Дурочка-глупышка
Размечталась слишком
И я не боюсь влюбиться вновь!

Не могу простить, что ты не думал обо мне,
И в любовь играл, а я так верила тебе.
Но души мятежной пыл
В сердце вдруг на миг застыл
Видно, разум точно правду говорил.

Припев.

"Amor Gitano"

La luna estа desvelada
porque no me quieres nada
me mira desesperada y me
pregunta dоnde te has metido
dуnde tъ te has metido
con quien gastas tus besos de amor

La luna ya se ha menguao
de tanto que te he llorado
con nubes ya se ha trapao
para no ver esos celos malditos
que me arman un grito
de saber que en los brazos
de otro me mata el dolor

Lunes llena, Luna buena
que te desvelas cuando miras
la tristeza que me deja el
veneno de su adiуs
porque no le importa
no lo importa que
que me haya hecho un
desgraciao que se ha olvidao
que se ha burlao
que no se sabe que hay un asunto
mas serio y sagrao
que el dolor de un gitano
"Pobre diabla"

Un tiempo atras que tuve un hermoso amor
que conquisto mi corazon nunca lo pude olvidar
pero se fue y yo pense que nunca mas tendria
la oportunidad de enamorarme otra vez

Pero llegaste como ave en aguacero
desde un bello lucero en el atardecer
y me miraste y pedimos un deseo
asi fue la primera vez que yo te vi

Pobre diabla enamorada de este amor imposible
no quiero ni discutirlo porque no estas aqui conmigo
pobre diabla enamorada que vive desesperada
ya no puedo ni conquistarte no se que voy a hacer

Pero encontraste perdida entre la niebla
la llave de mi alma en el amanecer
sin darme cuenta abriste poco a poco
todos los sentimientos que yo olvide
Pobre diabla enamorada de este amor imposible ...

Исполнитель - Маритса Родригес (Maritza Rodriguez) "Чертёнок"

Было время, когда я узнал прекрасную любовь,
завоевавшую моё сердце и которую я никогда не мог забыть,
но она ушла и я думал, что никогда больше у меня не будет
возможности полюбить ещё раз.

Но ты появилась словно птица в ливень
в сумерках с прекрасной звезды
ты меня увидела и мы просили лишь об одном желании
и это был первый раз, когда я увидел тебя.

"Чертёнок" влюблённый в эту невозможную любовь
не хочу говорить об этом, так как нет тебя здесь, со мной
влюблённый "Чертёнок", которого жизнь довела до отчаяния
я уже не могу завоевать тебя, не знаю, что мне делать

Но ты нашла пропажу в тумане -
ключ от моей души - и на рассвете,
не дав мне опомниться, возродила шаг за шагом
все чувства, которые я уже забыл

"Чертёнок" влюблённый в эту невозможную любовь ...