• Авторизация


5 смешных русских прибауток 18-09-2018 14:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


5 смешных русских прибауток

3840137 (700x464, 108Kb)

Прибаутки или шутки-прибаутки — это веселые присказки, которые не несут никакого смысла, но украшают речь, делая ее витиеватой и увлекательной. Еще прибаутками стали называть небольшие четверостишия для детей, которые помогают запомнить некоторые слова.

Будет волку на холку

Эта безобидная поговорка — прямая угроза: возможно, так приговаривали охотники на волков, а со временем прибаутка стала использоваться в переносном значении. Можно расшифровать фразу примерно так — «его настигнет кара».

За виски да в тиски

Иногда вместо «тиски» говорят «толчки», но этот вариант не так популярен. Сложно расшифровать эту прибаутку дословно, но используется она в случае, когда речь идет о драке или ссоре между двумя людьми.

Шельма на шельме сидит, шельмой погоняет

Вместо слова «шельма» можно подставить любое слово — и одушевленное, и обозначающее какой-либо предмет. Это выражение используется, когда говорят о каком-то массовом явлении: «У нас на дорогах дурак на дураке сидит и дураком погоняет» — смысл в том, что на дорогах появилось слишком много не особенно умных людей.

Сталось у нас раздумье да в голове почесушки

Смысл фразы понятен, самое интересное в этой прибаутке — форма, в которой она произносится. Выражение означает степень крайней озадаченности — считается, что это состояние характеризуется почесыванием головы. Есть более простая фраза — «чесать голову» в значении «думать».

Пойду нараспашку да побью в размашку

Эта фраза — бахвальство, горделивая угроза обидчику. Она используется в шуточной форме, но смысл ее прозрачен — можно легко представить молодого парня, который надвигается навстречу и угрожающе размахивает руками.

https://zen.yandex.ru/media/philological_maniac/5-...1da823420100aaa0edf5?from=feed
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Кроме "дурак на дураке сидит да дураком погоняет", ничего не слышала.
Ох, как выйду в огород,
Да повеселю народ:
Тяпку с граблей разложу,
Чтоб мне хряпнули... в ... МЕЖУ!

(С.Ядин)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник 5 смешных русских прибауток | Pannat - Дневник Pannat - Наталья Панёвина | Лента друзей Pannat / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»