В дневнике у Kolombok составляли список любимых фильмов. Большой получился список и разношёрстный... Понятное дело - человек семь или восемь участвовали, вкусы у всех разные...
А мне захотелось проанализировать, разложить на составляющие выражение "Мне понравился этот фильм". Что нужно для того, чтобы появилось желание произнести эту фразу?
Самый главный фактор - совпадение ожидаемого и полученного, а ещё лучше, когда ожидания занижены. Убедился в этом сам и с тех пор убеждаюсь в правильности этого принципа раз за разом.
...Так случилось однажды, что у мены выдалось свободное время, которое некуда было пристроить и я забрёл в, тогда ещё, кинотеатр "Россия", сейчас, по-моему, "Пушкинский", и обнаружил, что там показывают только что вышедшую тогда комедию "Джентельмены удачи". Купил билет... Абсолютно не представляя о чём фильм, рассматривал фотографии с кадрами из него, вывешенные в фойе. Не могу сказать, что увиденное привело меня в особенный восторг, поэтому отправился в зал, приготовившись "отбыть номер"...
Дальше следует избитая фраза "Каково же было мое изумление..."
Я думаю, пойди я на этот фильм по восторженному "совету друзей", он бы не произвёл того же эффекта.
Там же, у Коломбка, народ сошёлся во мнении относительно Мулен Руж (не скажу в каком...:) ). Я долгое время не хотел смотреть его, потому что представлял его скучной опереткой, которые не люблю... Даже когда моя дочка после просмотра, под впечатлением, перекачала несколько песен оттуда, мой настрой не изменился. Спустя какое-то время, опробывая скоростной интернет, скачал Мулен Руж и запустил на компе с хорошей акустикой...
Та же банальная фраза...:)
Относительно экранизаций... Самый лучший вариант - сначала посмотреть, потом прочитать. Тогда память отберёт только то, что соответствует вашему образному представлению и вероятность совпадения увеличится. Наоборот...Вы прочли книгу и увидели её в 9 случаях из 10 не так, как увидел режисёр...