...
21-06-2005 19:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
"Бегемотов посадили в трюм вместе с носорогами, гиппопотамами и слонами" - книга, которая начинается с такого предложения просто не может не понравиться.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
"Бегемотов посадили в трюм вместе с носорогами, гиппопотамами и слонами" - книга, которая начинается с такого предложения просто не может не понравиться.
Комментарии (4):
История мира в 10 1/2 главах. Это Барнс, я помоему тебе как-то советовала его почитать.
07-07-2005-04:15
удалить
Проблемы с переводом?! ) Может я что-то не понимаю, но разве бегемоты и гиппопотамы это не одно и тоже?! :)
Храбрый_портняжка, да нет, дело не в переводе. Там речь идет о Ноевом ковчеге и автор пишет, что существовало много животных, которых на Ковчег взяли, но в ходе плавания съели. В том числе и гиппопотамов (а также единорогов, грифонов, сфинксов и т.п.). Поэтому гиппопотамы и бегкмоты у автора разные животные.
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник ... | Skelly - День за днем |
Лента друзей Skelly
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»