• Авторизация


О, как непостижима красота! 16-05-2012 23:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения gold-a Оригинальное сообщение

О, как непостижима красота!

 

Catherine Alexandre и Александр Васин

ВЕНОК СОНЕТОВ

 

[358x58]

Кем стали мы? Кем раньше были?
Я словно заново воскрес.
Наш путь как росчерк лунной пыли
На чёрном бархате небес.
Как сделать, чтобы сон исчез?
Как сказку отличить от были?
Вернуться из страны чудес
В мир, где обычной жизнью жили?
Любовь неслышными шагами
Пришла, чтобы остаться с нами
И всё, что только есть вокруг:
Дыханье ветра, спелость нивы,
Восход и звёздных рек разливы –
Вместить в кольцо сплетённых рук.

[400x]


[400x]

 

Что может быть влюблённому дороже
С любимой встреч! А если разлучить
Судьба нас попытается – и что же!
Два слитых сердца не разъединить.
Незрима их скрепляющая нить.
Ни ложь, ни боль – ничто не уничтожит
Сердечных уз. Так часть чего-то жить
В отрыве от единого не может.
И если в первом сердце перебои,
То это сразу чувствует второе…
Не зря я нынче грустью одержим,
И сердце бьется глухо и тревожно.
В чём дело, не пойму. Ужель возможно,
Что сердце милой бьёт не в такт с моим?

[400x]

Вселенная бездонным, чёрным ртом
Глотает, словно мелких рыб, планеты.
Уж двадцать лет без малого на это
Гляжу я в удивлении немом.
И, может быть, какой-то астроном
Свой телескоп наставил в небе где-то.
Ему давно знакомы все секреты,
Таящиеся в космосе пустом.
Он знает наших спутников орбиты,
И где проляжет путь метеорита,
И как зовётся дальняя звезда…
А мне важнее знать совсем другое –
Что мы под этой самою звездою
Клялись любить друг друга навсегда

[показать]

 


 

О, как непостижима красота!
Латунь волос, спадающих каскадом,
Разлёт бровей и очертанья рта –
Всё вновь спешу окинуть жадным взглядом.
Любуюсь, как старатель ценным кладом.
Но нет тебя – и в мыслях пустота,
И жду, когда мы снова будем рядом.
А в новой встрече ты уже не та:
Не те глаза и локоны тугие,
Улыбка, взгляд, движения – другие…
Так, каждый раз спешу к тебе опять
И заново как будто открываю,
И расстаюсь с тобой, и твёрдо знаю,
Что завтра буду снова открывать.
[400x]

Как много я хочу тебе сказать!
А встретимся – всё разом забываю
И в сотый раз “любимая”, “родная”
В избытке чувств шепчу тебе опять.
Как будто бы и слов других не знаю…
Да что слова! Им не дано вобрать
Всего, что на душе лежит, как кладь,
Приятной болью грудь переполняя.
И я, не в силах сладить с этим горем,
Подобен рыбе, выброшенной морем,
С открытым ртом лежащей на песке.
Да, видно, правы все, кто так считали:
Чтоб муки сердца выразить, едва ли
Слова найдутся в нашем языке.

[400x]

Такой уж, видно, жребий выпал нам –
Вручать любимым в дар все краски лета,
Прибой, луну и звёзды тут и там
В нависшей мгле, закаты и рассветы.
А я решил, что я тебе не это,
Так что-нибудь из этого отдам.
Да где уж там! Давным-давно поэты
Всё разобрали для прекрасных дам.
Всё напрочь, подчистую! Как тут быть?..
И я тогда решил тебе вручить
Свою любовь. Как хочешь, назови
Такое подношение. И всё же
Что может быть прекрасней и дороже,
И уникальней истинной любви!

[показать]

 

Серия сообщений " сонеты":
Часть 1 - Уильям Шекспир. Сонеты
Часть 2 - Каких цветов в саду весеннем нет! Художник В.Мухин
...
Часть 31 - Вильям Шекспир Сонеты (переводы из издания 1904 г.) и средневековая музыка
Часть 32 - Ноктюрн
Часть 33 - О, как непостижима красота!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О, как непостижима красота! | ТАЙКОВА - Дневник ТАЙКОВА | Лента друзей ТАЙКОВА / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»