• Авторизация


Музыкальное утро : Meghan Trainor All about That Bass 14-12-2014 10:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Симпатичная блондинка утверждает, что у нее 100 % бас и она толстая...

Глупая, хорошего человека должно быть много...

Обожаю блондинок с голубыми глазами, особенно если есть за что подержаться...

All about That Bass (оригинал Meghan Trainor)

Абсолютный бас (перевод Дмитрий из Льгова)

Because you know
Ты ведь знаешь,
I'm all about that bass
Что я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass
Абсолютный бас.
 
 
Yeah, it's pretty clear, I ain't no size two
Да, я прекрасно понимаю, что я далеко не худышка,
But I can shake it, shake it
Зато у меня есть, что показать, показать,
Like I'm supposed to do
Как и должно быть.
'Cause I got that boom boom that all the boys chase
У меня есть "бум-бум", за которыми так бегают все парни.
And all the right junk in all the right places
И вообще, там, где нужно, у меня полный порядок.
 
 
I see the magazine workin' that Photoshop
Во всех журналах я вижу сплошной фотошоп,
We know that shit ain't real
Все знают, что это надувательство.
C'mon now, make it stop
Давай положим этому конец,
If you got beauty, beauty, just raise 'em up
Если тебе есть что показать, просто не скрывай это,
'Cause every inch of you is perfect
Ведь ты совершенна до мелочей,
From the bottom to the top
С макушки до пят.
 
 
Yeah, my mama she told me don't worry about your size
Да, мама всегда говорила мне "Не переживай насчёт фигуры",
She says, "Boys like a little more booty to hold at night."
И что "мальчики любят, когда есть за что ухватиться".
You know I won't be no stick figure silicone Barbie doll
Знаешь, я даже внимания не обращаю на этих силиконовых Барби вокруг,
So if that's what you're into then go ahead and move along
А если это то, что тебе по душе, то уноси свои ноги подальше от меня!
 
 
Because you know I'm
Ты ведь знаешь,
All about that bass
Что я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass
Абсолютный бас.
Hey!
Эй!
 
 
I'm bringing booty back
Я за роскошные формы!
Go ahead and tell them skinny bitches that
А всем этим тощим с*чкам передайте, что...
No I'm just playing. I know you think you're fat
Нет, я прикалываюсь! Знаю, ты думаешь, что ты жирная корова,
But I'm here to tell ya
Но я здесь, чтобы сказать тебе,
Every inch of you is perfect from the bottom to the top
Что ты совершенна до мелочей, с головы до ног.
 
 
Yeah my mama she told me don't worry about your size
Да, мама всегда говорила мне "Не переживай насчёт фигуры",
She says, "Boys like a little more booty to hold at night."
И что "мальчики любят, когда есть за что ухватиться".
You know I won't be no stick figure silicone Barbie doll
Знаешь, я даже внимания не обращаю на этих силиконовых Барби вокруг,
So if that's what you're into then go ahead and move along
А если это то, что тебе по душе, то уноси свои ноги подальше от меня!
 
 
Because you know I'm
Ты ведь знаешь,
All about that bass
Что я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass
Абсолютный бас.
 
 
Because you know I'm
Ты ведь знаешь,
All about that bass
Что я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass
Абсолютный бас.
 
 
Because you know I'm
Ты ведь знаешь,
All about that bass
Что я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass, no treble
Абсолютный бас, не дискант.
I'm all about that bass
Я абсолютный бас,
'Bout that bass
Абсолютный бас.
'Bout that bass, 'bout that bass
Абсолютный бас, абсолютный бас,
Hey, hey, ooh
Эй, эй, оу,
You know you like this bass
Признайся, тебе нравится этот бас.



Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/m/meghan_trainor/all_about_that_bass.html#ixzz3Lr2uKeRg

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Vasha-Svetlost 14-12-2014-12:01 удалить
Срочно перекрашиваюсь в блондинку и начинаю есть торты!!!
Ответ на комментарий Vasha-Svetlost # Ты мне и так нравилась, чего уж там, ты просто в зоне недоступности, а если доберусь, там уже все возможно... Жалко танка Т- 95 у меня нет...
Vasha-Svetlost 14-12-2014-13:34 удалить
Ответ на комментарий Александр_Лондон # Ой, Саш, это ты мне нравился, а ты-то меня не видел.
Ответ на комментарий Vasha-Svetlost # Конечно, ты всегда прячешься, как партизан, а я открытый -смотри [700x525]
Vasha-Svetlost 14-12-2014-13:48 удалить
Ответ на комментарий Александр_Лондон # Щас я тебе свою фотку притащу.
Ответ на комментарий Александр_Лондон # Там, за моей спиной беленькая хонда - моя машинка, вот она, крупным планом, уставшая от бездорожья [700x525]
Vasha-Svetlost 14-12-2014-13:51 удалить
Ответ на комментарий Александр_Лондон # Я полный профан в авто))))Различаю только советские модели Жигуль от Волги да Запор)))) от Москвича)))))
Ответ на комментарий Vasha-Svetlost # А это моя любимая хонда под названием Одиссей, где я только на ней не бывал, вытаскивала меня ото всюду, в мороз -37 я ехал на межгород в одной рубашке, в машинке как дома
Vasha-Svetlost 14-12-2014-14:08 удалить
Ответ на комментарий Александр_Лондон # Эх, у вас там лес есть, слегка завидую...Зелень такая красивая, природа...Да, твоя машинка молодец, в уходе много денег требует?
Ответ на комментарий Vasha-Svetlost # Какой лес ? Это тайга, 3000 км на север и ни одного человека, до самого Ледовитого океана У нас в учебниках по ОБЖ для первоклассников написано - если встретите в лесу медведя, не бойтесь, просто стойте и смотрите, медведь сам уйдет... Медведь весом в 300 кг и ростом 2,5 м уходит от первоклашки весом 40 кг и ростом 110 см, вот такие у нас суровые первоклашки, а потом они вырастают...
Vasha-Svetlost 14-12-2014-14:24 удалить
Ответ на комментарий Vasha-Svetlost # Подожди! Я представляю себе тайгу непролазную и непроходимую, а там вижу просека есть. Машиной можно проехать.Разве тайга такая? Надо же, я совсем не в теме.)))
Ответ на комментарий Vasha-Svetlost # Это я недалеко от деревни, там еще маленько дорог есть, а дальше только вертолетом


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Музыкальное утро : Meghan Trainor All about That Bass | Александр_Лондон - Дневник Александр Лондон | Лента друзей Александр_Лондон / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»