Случайно наткнулся на сайт с пословицами и поговорками, вот старая - "Русский что увидит, то и сделает". Пожалуй уже можно заменить "русский" на "китаец". А жаль.