А знаете ли вы откуда появились и что обозначают такие крылатые выражения: Бальзаковский возраст; Дама с камелиями; Диана; Кисейная барышня; Синий чулок; Фурия; Весталка; Девушка моей мечты; есть женщины в русских селеньях; Принцесса на горошине?
Вот, например, самое легкое: ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ - это из одноименной сказки датского писателя-сказочника Г.Х.Андерсена о принцессе, которая была столь нежной, что почувствовала горошину сквозь 12 тюфяков и 12 пуховых перин. В наши дни, иносказательно так говорят об изнеженной, избалованной особе.
ЖЕЛЕЗНАЯ ЛЕДИ. Советские и английские журналисты так называли Маргарет Тетчер известную жестким прагматизмом и волей в реализации своих политических решений. В наши дни это выражение употребляется шутливо-иронически: о решительной, непреклонной, волевой женщине.
БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ. Это выражение возникло после выхода романа французского писателя Оноре де Бальзака "Тридцатилетняя женщина" . И в наши дни употребляется как шутливая характеристика женщин в возрасте 30-40 лет.
Еще хотите узнать ?