• Авторизация


красивая песня 11-05-2012 01:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


мне тут один хороший человек прислал очень красивую песню.

советую послушать. чувственная, романтичная, до слёз и мурашек пробивает,особенно если вникнуть в смысл и прочитать перевод текста.


перевод 

Я заперт здесь как в тюрьме 
В одном углу с Богом, отрекаясь от себя и своей жизни, 
Которая мне больше не интересна... 
И я не могу, знаешь, оставить всё так 
Я должен уйти и найти новую жизнь. 
Дай мне света, освободи из заключения! 

Без тебя ничего не вижу 
И всё кажется тёмным, 
Лишённым гармонии 
И энергии.. 

Возвращайся сюда, спаси меня! 
И я всегда буду тебя любить. 
Теперь я больше не умею плакать, 
Помоги мне убежать! 
Освободи меня и отведи с собой, 
А если ты боишься — просто прижмись ко мне. 
Моя миссия — жить рядом с тобой. 

Я борюсь с забвением, 
Потому что не хочу тебя терять. 
Я буду вытирать твои слёзы, пока ты не согласишься. 
Мы пройдём через преграды 
С сомкнутыми руками. 
То, что было так дорого — снова здесь, 
Но оно ничего не стоит без тебя! 
Дай мне воздуха, 
Иначе я задохнусь! 

Возвращайся сюда, спаси меня! 
И я буду любить тебя всегда. 
Теперь, когда ты меня больше не любишь, 
Всё легко простить. 
Освободи меня и отведи с собой, 
А если тебе страшно — обними меня. 
Моя миссия — просто прижаться к тебе. 

Ты всё, что у меня есть! 
Ты всё, что у меня есть! 

Спаси меня и я буду всегда тебя любить. 
Всё бесполезно, сумасшедший дом, помоги мне убежать! 
А если тебе страшно — обними меня. 
Моя миссия — просто прижаться к тебе. 

Ты всё, что у меня есть! 
Ты всё, что у меня есть! 

Спаси меня и я буду всегда тебя любить. 
Всё бесполезно, сумасшедший дом, помоги мне убежать! 
Если тебе станет страшно — прижмись ко мне. 
Моя миссия — жить рядом с тобой. 
Рядом с тобой! 
Рядом с тобой! прижмись ко мне. 
Моя миссия — жить рядом с тобой. 
Рядом с тобой! 
Рядом с тобой!

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник красивая песня | Sashkinagirl - Мне с тобой тепло.Наверно это рай. | Лента друзей Sashkinagirl / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»