Откуда взялся "хулиган"?
14-04-2010 16:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Многие широко распространенные в мире названия имеют весьма любопытное происхождение. Одно из них - "кенгуру". На самом деле это вовсе не название животного, живущего в Австралии. Сумчатые получили такое название по недоразумению. Когда исследователь Д. Кук высадился на континенте, он увидел там необыкновенного зверя. Спросив одного из аборигенов, как этот зверь называется, Кук получил ответ: "кенгуру", то есть "не знаю". Как ни удивительно, это название прижилось.
Мериносами обычно называют овец, которые дают шерсть очень высокого качества. Но не все знают, что к овцам это слово отношения не имеет. Так называли в Испании в средние века инспекторов, контролировавших районы, где разводили овец. Профессия людей стала названием овец.
Вошли в историю и другие необычные названия. Во время одной из экспедиций Христофора Колумба часть экипажа заболела цингой. Ослабевшие и отчаявшиеся моряки попросили Колумба позволить им спокойно умереть на одном из островов неподалеку от Венесуэлы. Через несколько месяцев Колумб с оставшимися в живых моряками снова проплывал мимо этого острова. На острове он обнаружил совершенно здоровых моряков, которых уже не надеялся увидеть в живых.
Спасенные моряки и не предполагали, что жизнь им вернул витамин С, которым были богаты растущие на острове фрукты. Чудо-остров получил название Кюрасао, что в переводе с португальского значит "оздоровляющий".
Мы часто слышим слово "хулиган". Но не каждый знает, что происходит оно от имени собственного, а точнее - от фамилии лондонского дворянина, который настолько прославился своими неблаговидными поступками, что слово "хулиган" стало нарицательным и вошло во многие языки мира.
А вот слово "фиаско" пришло к нам из итальянского языка. Жил когда-то в Италии уличный фокусник по фамилии Бианконелли. Он зарабатывал на жизнь тем, что демонстрировал публике разные трюки с бутылкой и всегда имел успех. Но однажды одно из его выступлений закончилось провалом. Бианконелли в отчаянии вдребезги разбил бутылку и воскликнул: "Это ты, фиаско, всему виной!" ("фиаско" в переводе с итальянского означает "бутылка"). С тех пор прошли годы, века, имя Бианконелли забылось, а слово "фиаско" стало означать провал, неудачу.
Мериносами обычно называют овец, которые дают шерсть очень высокого качества. Но не все знают, что к овцам это слово отношения не имеет. Так называли в Испании в средние века инспекторов, контролировавших районы, где разводили овец. Профессия людей стала названием овец.
Вошли в историю и другие необычные названия. Во время одной из экспедиций Христофора Колумба часть экипажа заболела цингой. Ослабевшие и отчаявшиеся моряки попросили Колумба позволить им спокойно умереть на одном из островов неподалеку от Венесуэлы. Через несколько месяцев Колумб с оставшимися в живых моряками снова проплывал мимо этого острова. На острове он обнаружил совершенно здоровых моряков, которых уже не надеялся увидеть в живых.
Спасенные моряки и не предполагали, что жизнь им вернул витамин С, которым были богаты растущие на острове фрукты. Чудо-остров получил название Кюрасао, что в переводе с португальского значит "оздоровляющий".
Мы часто слышим слово "хулиган". Но не каждый знает, что происходит оно от имени собственного, а точнее - от фамилии лондонского дворянина, который настолько прославился своими неблаговидными поступками, что слово "хулиган" стало нарицательным и вошло во многие языки мира.
А вот слово "фиаско" пришло к нам из итальянского языка. Жил когда-то в Италии уличный фокусник по фамилии Бианконелли. Он зарабатывал на жизнь тем, что демонстрировал публике разные трюки с бутылкой и всегда имел успех. Но однажды одно из его выступлений закончилось провалом. Бианконелли в отчаянии вдребезги разбил бутылку и воскликнул: "Это ты, фиаско, всему виной!" ("фиаско" в переводе с итальянского означает "бутылка"). С тех пор прошли годы, века, имя Бианконелли забылось, а слово "фиаско" стало означать провал, неудачу.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Откуда взялся "хулиган"? | Russian_talents - Дневник Russian_talents |
Лента друзей Russian_talents
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»