,,Весенние гости,, Василе Александри
23-03-2013 15:23
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Там на востоке, в небе, на синеве просторной,
Вдруг что-то показалось растущей точкой черной.
То аист, гость далекий, летит из глубины, —
Любимый всеми вестник чудесных дней весны.
Он кружит над селеньем, он вьется ниже, выше
И вдруг быстрее мысли летит к гнезду на крыше.
К нему бежит навстречу в восторге детвора:
«Привет тебе, наш аист! Давно домой пора!»
Вот жаворонки в небе, вот ласточки над хатой,
В лесу уже не молкнет на ветках хор пернатый,
Щебечет, согреваясь под ласковым лучом,
А чибисы все кружат над солнечным прудом.
Ах, все поля одеты в зеленые одежды,
Воскресли жизнь и радость, живут любовь, надежды,
Земля сливает с небом объятья горячей
В огне весенних песен и золоте лучей.
1868
Перевод Вс. Рождественского
Комментарии (3):
Ответ на комментарий vladarxipoff #
Не за что... Рада , что понравилось))Это один из моих любимых поэтov.Хороших выходных желаю!
Логово_Белой_Волчицы
24-03-2013-04:54
удалить
Замечательные стихи! Спасибо огромное за пост!
[484x342]
[484x342]
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник ,,Весенние гости,, Василе Александри | romanitsa - Дневник romanitsa |
Лента друзей romanitsa
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»