Раковець. Цілюще джерело./ Раковец. Целебный источник.
18-04-2011 19:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения Lelena_Yer Оригинальное сообщение
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
[700x525]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения Lelena_Yer Оригинальное сообщение
В 20 кілометрах від Львова знаходиться велике село Раковець. Там з під гори, на якій розташована церква, тече джерело, за легендою - з цілющою водою. Кажуть, що в ній багато серебра і чогось ще. З цього джерела починається маленька річечка. Люди надали джерелу цивілізованого вигляду, огородили його, зробили каскадом ніби два яруси: в першому можна набирати питну воду, в другому (нижньому) омиватись. Поставили поруч капличку - люди і йдуть. У великій кількості доречі!!! | В 20 км от Львова находится большое село Раковець. Там из-под горы на которой стоит церковь, бьёт родник, по легенде - с целебной водой. Говорят что в ней много серебра и ещё чего-то. Из этого родника начинается маленькая речечка. Люди придали роднику цивилизованый вид, огородили его, сделали каскадом как бы два яруса: в первом можно набирать питьевую воду, а во втором (нижнем) омываться. Поставили рядом часовенку - люди и приходят. В большом количестве кстати!!! |
[700x525]Ось це і весь комплекс: двоярусне джерело, капличка та наверху невеличка церква до якої веде хресна дорога. Бачте з якими бутлями приїзджають люди! Ідуть здалека, на машинах, з бутлями та каністрами. Мене ця запасливість злегка покоробила... ну напийся та йди з богом. Ні, треба ще з собою цистерну прихопити! (але це моє враження, нікому не нав'язую). | Вот собственно весь комплекс: двухярусный родник, часовня и наверху небольшая церквушка к которой ведёт крестная дорога. Видите с какими бутылями приезжают люди! Причём едут издалека, на машинах, с бутылями и канистрами. Меня эта запасливость правда покоробила слегка... ну напейся да иди с богом. Нет, надо ещё с собой цистерну захватить! (но это моё ощущуение, никому не навязываю). |
[700x525]Є повір'я, що якщо пройти по джерелу 24 кола (тут думки розійшлися, хтось говорить - 12 кіл, хтось - 7) то відступлять всі хвороби. Вода крижана навіть влітку, 6 градусів! Але люди ходять в цій воді по колу! На дні викладений хрест. Ось капличка трошки ближче, бачите горятка на огорожі, це щоб могли напитися ті, хто прийшов без посуду :))) | Есть поверие, что если пройти по роднику 24 круга (тут мнения разделились, кто-то говорит - 12 кругов, кто-то - 7) то отступят все болезни. Вода ледяная даже летом, 6 градусов! Но люди ходят в этой воде по кругу! На дне выложеный крест. Вот часовня поближе, видите висят кружечки на заборе, чтоб могли напиться те, кто пришёл без посуды :))). |
[700x525]А це вже капличка Божої Матері, її недавно збудували. Гарно як на мене! | А это уже часовенка Божьей матери, её недавно соорудили. Красиво по-моему! |
[700x525]Якщо чесно, я людина не дуже релігійна, але такі місця мені навіюють спокій, просто навіть якщо постояти поруч (якщо людей не дуже багато). А ось і хресна дорога до церкви, що на горі. | Если честно, я человек не слишком религиозный, но вот такие места мне внушают спокойствие и умиротворение, просто рядом находиться (если людей не слишком много). А вот собственно крестная дорога к церквушке на горе. |
[700x525]Якщо комусь треба оздоровитись - ласкаво просимо, село Раковець знаходиться в 20 км від Львова по Стрийській трасі! | Если кому нужно оздоровиться - пожалуйста, село Раковець находится в 20 км от Львова по Стрийской трассе! |
Комментарии (2):
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Раковець. Цілюще джерело./ Раковец. Целебный источник. | Happy_Lady - Дневник Happy_Lady |
Лента друзей Happy_Lady
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»