There are about 500 pe ople inour village, Point Hope. Some of us have been to the nearest town Kotzebue, and a few to Anchorage a large city  three hours away by plane. Nobody has been to another country. We use snowmobiles, but there are some cars in our village. Most of us have  never seen a bridge, a train , a motorway, or been to the cinema or a big shop. There is only one shop here, and no restaurants. We don't have running water freezes. A truck brings to the house about twice a week. We have cats and dogs as pets, and sometimes polar bears and arctic foxes walk  through the town! We have TV and computers. Most of us speak English and our language, Inupiaq. It is often very cold, for example minus 35 degrees centigrade! We wean lots of clothes. Many people in our village follow a traditional way of life. They hunt seals, walrus and whales in skin - covered boats boats called umiaks. We eat  traditional food and also WecDonalds is in Anchorage! It is winter here at the moment. There is no sun between the end of November and the middle of January.

_____________________________________________________________________________________________

Есть приблизительно 500 pe ople inour деревня, Надежда Пункта. Некоторые из нас были к самому близкому городу Коцебу, и некоторые к Анкориджу большой город на расстоянии в три часа самолетом. Никто не был к другой стране. Мы используем снегоходы, но в нашей деревне есть некоторые автомобили. Большинство из нас никогда не видело мост, поезд, автостраду, или было кино или большому магазину. Есть только один магазин здесь, и никакие рестораны. У нас нет замораживаний проточной воды. Грузовик приводит о два раза в неделю. У нас есть кошки и собаки как домашние животные, и иногда белые медведи и прогулка песцов через город! У нас есть телевидение и компьютеры. Большинство из нас говорит на английском языке и нашем языке, Inupiaq. Часто очень холодно, например минус 35 стоградусных степеней! Мы отнимаем от груди много одежды. Много людей в нашей деревне следуют за традиционным образом жизни. Они охотятся на печати, моржа и китов в коже - покрытые лодки лодок, названные umiaks. Мы едим традиционную пищу, и также WecDonalds находится в Анкоридже! Это - зима здесь в настоящее время. Нет никакого солнца между концом ноября и серединой января.