Я мега герой:)
Сегодня я уже все сделала, что планировала вчера и даже больше.
Самое интересное заключается в "даже больше". Зашла в ванную сегодня и обнаружила, что в распрекрасном тюльпано-умывальнике не сходит вода. Недолго думая, я обратилась с просьбой к мужу, но увы его действия ограничились "подержать" пока я все раскручивала и чистила. Когда я все закручивала на место их величество муж сказали:"Я что должен все бросить и заниматься этим?" И благородно удалился к компьютеру.
Не велика беда, подумала я, сломаю - купит новый и мастера вызовет тогда уж точно.
Я справилась - все прочистила, закрутила как было. Кран и штучка, которая была забита, не течет и не шатается. Я герой:);)
Подошла к Стэн и сказала, что это как бы не женское дело. И получила ответ:"У меня были бы руки грязные". Потом последовала тирада. Выделю особенно чудесную фразу мужа"кто на что учился".
Оказывается, в институте на факультете англо-немецкого перевода меня пять лет учили чистить трубы, разбирать и собирать краны и сантехнику.
Думаю заглянуть в диплом, а то что-то я призабыла, сколько часов нам выделяли на изучение данного предмета, да и вообще название предмета. И не помню чтобы меня учили в институте, как готовить, убирать, гладить...Может я что-то пропустила или у меня была не такая программа обучения как у всех переводчиков?!
В следующей жизни к выбору профессии и программе обучения буду подходить более внимательно.
[468x700]