Я маленький крокодильчик по имени Шнаппи (Щелкунчик???), 
Приехал из Египта, что расположен на реке Нил. 
Сначала я был в яйце, а потом щелк! (клац!) и вылупился (или выщелкнулся  [показать] ) 
Дальше непереводимая игра слов, означающая звуки при щелканьи пастью крокодильчика. 

Я маленький крокодильчик по имени Шнаппи, 
У меня острые зубки и это замечательно, 
Я хватаю ими все, что могу, 
Ведь у меня так хорошо получается! 
-------- 
Я маленький крокодильчик по имени Шнаппи, 
Я с удовольствием щелкаю (клацаю), это моя любимая игра. 
Я подкрадываюсь поближе к маме 
И показываю ей, как я умею щелкать (клацать). 
----- 
Я маленький крокодильчик по имени Шнаппи, 
И так как от щелкания (клацанья, цапанья) я получаю немного, 
Я щелкаю зубками, хватая папу за ногу, 
А потом, потом просто засыпаю (иду спать). 

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 
Komm' aus Ägypten das liegt direkt am Nil 
Zuerst lag ich in einem Ei dann schni schna schnappte ich mich frei 
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 
Hab' scharfe Zähne und davon ganz schön viel 
Ich schnapp mir was ich schnappen kann 
Ja schnappe zu weil ich das so gut kann 
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 
Ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel 
Ich schleich' mich an die Mama ran 
Und zeig' ihr wie ich schnappen kann 
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 
Schni schna schnappi - schnappi schnappi schnapp 

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 
Und vom schnappen da krieg' ich nicht zu viel 
Ich beiß dem Papi kurz in's Bein 
Und dann, dann schlaf' ich einfach ein