[251x349]
[225x12]
Важа Пшавела - Любовь
Желанием выпит до дна я,
Печалюсь, что мы не вместе,
Что в дни разлуки, родная,
Я вижу тебя лишь сердцем.
Пусть сил Господь приумножит
Той матери, что взрастила
Благой тебя и пригожей!
Но как быть со мною, милая?
Тебя разлюбил бы, кинул,
За боль свою наказал бы
И оборвал пуповину,
Что намертво нас связала.
Да сил нет! Ропщу напрасно,
Прожить не смогу один я,
Забыть тебя я невластен,
Ты - мой оплот и твердыня.
Мне здесь говорят: «Увянут
Все чувства от слёз горючих,
Ресницы, замёрзнув, станут
Остры, как льдинки - колючки!»
Живьём, вниз лицом в могилу
Пусть лягу, земля – одеялом,
Коль вправду любовь остыла,
Хоть капелькой меньше стала!
И в светлый праздник, и в будни
Ты розами устилала
Годами живую грудь мне –
А лет ведь прошло немало.
Умру – и там не забуду,
Тобой дыша, как бывало!
(перевела с грузинского Ирина Санадзе)

Источник : http://www.prokavkaz.com/t2462p15-topic
[225x12] |
|
|
|
|
|
|
|