"Толерантность то и дело переводят как терпимость. Терпимость - это крайний случай толерантности. Но в словаре Даля есть замечательное слово - терпеливость. В отличие от терпимости, терпеливость по Далю означает спокойствие, рассудительность и - главное - великодушие. И насколько правильна пословица "Глупый осудит, а умный рассудит".
Если для западной традиции толерантность - это открытость сознания, это способность принятия Другого, признание права на инаковость (а не борьба с инакомыслием), то в российской традиции - это широта души, великодушие, величие души."
Александр АСМОЛОВ, профессор факультета психологии МГУ

А что думаете вы по этому поводу?!