Снова начала заниматься по любимому подкасту japanese pod 101

Так вот, помимо уроков, там есть специальный раздел Japanese Culture Classes, где рассказывается про всякие праздники и прочие традиции. Мне очень понравился урок про суеверия, так что думаю, вам тоже будет интересно почитать.

1) У японцев есть несколько несчастливых цифр. Если для нас это 13, то в Японии это 4 и 9.

Т.к. 4 иногда произносится как shi, что означает смерть. 9 произносится иногда как ku, что это означает страдания (kurushimi). Как это влияет на жизнь? В некоторых японских больницах и отелях отсутствует 4-ый этаж. Даже больше, в больницах отсутстует палата №4, а в некоторых местах даже палаты с №40 по №49. Если вы дарите подарок с некоторым кол-вом предметов, например чашки или набор тарелок, то нужно избегать кол-ва 4 штук. Т.е. либо 3 тарелки, либо 5...но никак не 4.

2) Символы плохой удачи.

- катафалк. Если японцы видят на улице проезжающий мимо катафалк, они прячут большие пальцы рук в кулак. Т.к. большой палец - это палец, отвечающий за родителей, и ты прячешь его, чтобы они не умерли.

- после посещения похорон, перед тем, как зайти к себе в дом, нужно бросить на себя соль. Если человек несколько, то они бросают щепотки соли друг на друга. Это якобы очищает сглаз и прочие плохие вещи.

- если увидеть дома ночью паука - знак невезения. Если увидеть паука утром - то это наоброт к удаче :)

- нельзя подстригать ногти ночью. Если это сделать, то ты не сможешь быть рядом с родителями, когда они будут умирать.

- если ты будешь свистеть ночью, то может вылезти змея habu - одна из ядовитых змей в южной части Японии. Наверно актуально для тех, кто живёт в деревнях на юге страны :)

3) Знаки удачи

- кот с поднятой лапкой manekineko. Можно часто встретить в местах, связанных с продажей...на входе в магазин, ресторан например. Но не в больницах, т.к. это больше символ удачи в торговле.

- в сумочках и рюкзаках носят амулеты o-mamori. Есть амулеты на успех в бизнесе, на учёбу, на здоровье...покупаются они в храмах. Так же есть амулеты на лёгкие и безопасные роды. Так что беременные женщины часто покупают их.
[640x428]